Gary Numan — Not the Love We Dream Of şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Numan adlı sanatçının "Not the Love We Dream Of" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes things don’t work out the way you planned
Sometimes words don’t say the things you mean
Sometimes you can’t explain the way you feel
Sometimes when we smile we tell the same lie
With a whisper — everything you know
Is torn away and life just stops
With a whisper — everything you are
Just falls apart and dies
And all those things that you meant to change
Are thoughts lost on the way to this
And all those sorries you never said
Are words lost on the wind
Did you ever wonder about the end?
Did you ever you wish that I was still there?
Did you ever call my name by mistake?
Did you ever cry yourself to sleep?
Slowly, slowly — we lose the love that binds us Slowly, slowly — we lose the care that holds us Slowly, slowly — we lose the time that shares us Slowly, slowly — we lose the heart to save us Sometimes things are not the way they seem
Sometimes friends are not the friends they seem
Sometimes time is not the cure it seems
Sometimes love is not the love we dream of
Şarkı sözü çevirisi
Bazen işler planladığınız gibi yürümez.
Bazen kelimeler ne demek istediğini söylemez.
Bazen nasıl hissettiğini açıklayamazsın.
Bazen gülümsediğimizde aynı yalanı söyleriz
Bir fısıltıyla-bildiğin her şey
Ve hayat sadece durur
Bir fısıltıyla-olduğun her şey
Sadece parçalanır ve ölür
Ve değiştirmek istediğin tüm bu şeyler
Bu yolda düşünceler kayboluyor mu
Ve hiç söylemediğin tüm bu üzüntüler
Kelimeler rüzgarda kayboluyor mu
Hiç sonunu merak ettin mi?
Hiç orada olmamı diledin mi?
Hiç yanlışlıkla adımı söyledin mi?
Hiç uyumak için kendine ağladın mı?
Yavaş yavaş, yavaş yavaş — bizi bağlayan sevgiyi kaybediyoruz yavaş yavaş, yavaş yavaş - bizi tutan bakımı kaybediyoruz yavaş yavaş, yavaş yavaş-bizi paylaşan zamanı kaybediyoruz yavaş yavaş, yavaş yavaş-bizi kurtarmak için kalbi kaybediyoruz bazen işler göründüğü gibi değil
Bazen arkadaşlar göründüğü gibi arkadaşlar değildir
Bazen zaman göründüğü gibi bir tedavi değildir
Bazen aşk hayal ettiğimiz aşk değildir.