Gas Huffer — Double-O-Bum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gas Huffer adlı sanatçının "Double-O-Bum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey man.
You might think I’m a bum because I get out of bed
A little later than you.
Well, you can sit on your thumb and yak until you are dead,
But I’ve got something to do.
I’m taking orders from the President,
Can’t let evil rule the day.
NO WAY!
Sometimes I wonder where the good times went,
But the world’s a lot safer this way.
I might look a little shabby, but that’s all part of the show.
You can laugh all you want about the clothes I wear,
Hold me down, mister, but I don’t care
'Cause I know…
Hey man.
You might be slighty amused and think that my only job
Is just a-sittin' around.
I don’t have time for your views—I'm keeping tabs on the mob
And many dangers abound.
If you think I’m lazy, fine,
But my edges are honed sharp.
I can spring into action in a moment’s time
And I’m strung tight like a harp.
I might look a little shabby, but that’s all part of the show.
You can laugh all you want about the clothes I wear,
Hold me down, mister, but I don’t care
'Cause I know…
Hey man.
You might think I’m a bum because I get out of bed
A little later than you.
Yeah, you can sit on your thumb and yak until you are dead,
But I’ve got something to do.
Şarkı sözü çevirisi
Hey dostum.
Yataktan kalktığım için serseri olduğumu düşünebilirsin.
Senden biraz sonra.
Ölene kadar başparmağının üstüne oturabilir ve yakabilirsin.,
Ama yapacak işlerim var.
Başkan'dan emir alıyorum.,
Kötülüğün günü yönetmesine izin veremem.
HİÇBİR ŞEKİLDE!
Bazen iyi zamanların nereye gittiğini merak ediyorum,
Ama bu şekilde dünya çok daha güvenli.
Biraz perişan görünebilirim, ama hepsi şovun bir parçası.
Giydiğim kıyafetler hakkında istediğin kadar gülebilirsin.,
Beni tutun bayım, ama umurumda değil
Çünkü biliyorum…
Hey dostum.
Belki biraz eğlendirilirsin ve tek işim olduğunu düşünürsün.
Sadece oturup duruyor.
Görüşleriniz için zamanım yok-mafyayı takip ediyorum
Ve birçok tehlike boldur.
Eğer tembel olduğumu düşünüyorsan, Tamam.,
Ama kenarlarım çok keskin.
Bir anda harekete geçebilirim.
Ve bir ARP gibi gerginim.
Biraz perişan görünebilirim, ama hepsi şovun bir parçası.
Giydiğim kıyafetler hakkında istediğin kadar gülebilirsin.,
Beni tutun bayım, ama umurumda değil
Çünkü biliyorum…
Hey dostum.
Yataktan kalktığım için serseri olduğumu düşünebilirsin.
Senden biraz sonra.
Evet, baş parmağının üzerine oturabilir ve ölene kadar yakabilirsin,
Ama yapacak işlerim var.