Gasellit — Ahtaalla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gasellit adlı sanatçının "Ahtaalla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oon täs suhtees ahtaalla
Täysin vailla kiitosta
Et sä nää, sun pitäis myötäelää
Oon täs suhtees ahtaalla
Täysin vailla kiitosta
Et sä nää, sun pitäis myötäelää
Oliks tää nyt täs, kakskytyks ja perhe-elämä edessä
Emännälleni oman elämän menetän
Avovaimon kaa kaikki vakituisesti vaikeempaa
Parin vuoden jälkeen kaivertaa
Et oon kantanu sen kamoi niinku joku vitun sherba
Mut jos kuulis kiitoksii, se olis eka kerta
Vaimo sängyssä makaa kun mä kokkaan aamupalaa
Ei vastaan saa haraa, palvelun pitää pelaa
Ei suosionosotuksii
Oon ahtaal, mut suosiol pidän suun kii
En nosta metelii ku vaimon kaa ei voi flaidaa
Eikä mun ulina taida muutenkaa mitää painaa
Oon täs suhtees ahtaalla
Täysin vailla kiitosta
Et sä nää, sun pitäis myötäelää
Oon täs suhtees ahtaalla
Täysin vailla kiitosta
Et sä nää, sun pitäis myötäelää
Kauhee jano, saanks mä lähtee ulos
Pakko kysyy, vaik edes taas tuttu lopputulos
Viikonloppu vietetää sun kaa tiiviisti kotosalla
Näennäisesti kainalossas, todellisuudessa tossus alla
Miten me on voitu edetä tähän pisteeseen
En sano enää mitään, mikä ei oo just sun mieleen
Vaan vaistomaisesti pyytelen anteeksi, vaikken edes tiedä miksi
Mä siivosin sun takii koko helvetin tiksin
Maksoin laskusi, maksoin laskuni just niinku sä käskit
Oon paiskinu tääl iha hies, siit asti ku aamul lähdit
Myötäeläminen on sun menosta kaukana
Pidät mua ahtaalla, pidät mua halpana
Oon täs suhtees ahtaalla
Täysin vailla kiitosta
Et sä nää, sun pitäis myötäelää
Oon täs suhtees ahtaalla
Täysin vailla kiitosta
Et sä nää, sun pitäis myötäelää
Me vietettii kaikki aika yhes
Mut oliks meil hetkeekää hauskaa toistemme pydes
Ei päässy rutiineit muodustumaa, ei lähteny jutut rullaa
Ylipäätänsä helvetin huonosti toimeen tullaan
En väitä, et muil ois sen helpompaa
Joskus jotkut suhteet ei vaan natsaa
Käytit mua alust asti, sä oot eukoks ys natsi
Ja silti kyykyttämisees itteni totutin
Lopun alun aistin luottamuspulasta
Turhaan etit huulipunan jälkii mun munasta
Ku olin sen pessy
Ja ennenkaikkee ku en oo sua koskaan pettäny
Oon täs suhtees ahtaalla
Täysin vailla kiitosta
Et sä nää, sun pitäis myötäelää
Oon täs suhtees ahtaalla
Täysin vailla kiitosta
Et sä nää, sun pitäis myötäelää
Şarkı sözü çevirisi
Sıkı bir ilişkim var.
Tamamen övgü yoksun
Hayır, sen de gitmelisin.
Sıkı bir ilişkim var.
Tamamen övgü yoksun
Hayır, sen de gitmelisin.
Burası şimdi yaşamak için bir yer, çifte bir hayat ve bir aile hayatı.
Metresim için kendi hayatımı kaybediyorum.
Açık bir eş sonsuza dek daha zor
Birkaç yıl sonra kesmek için
Biliyor musun, biliyor musun, onu lanet bir sherba gibi taşımadın.
Ama teşekkür ettiğini duysaydım, bu ilk kez olurdu.
Kahvaltı yaparken karım yatakta.
Kimse Hara alır, hizmet oynamak gerekiyor
Alkış yok.
Ben ahtaal'ım, ama ağzımı sıkı tutmayı tercih ederim
Hiç gürültü yapmam. Karımı gösteremem.
İnlememin başka bir şey olduğunu sanmıyorum.
Sıkı bir ilişkim var.
Tamamen övgü yoksun
Hayır, sen de gitmelisin.
Sıkı bir ilişkim var.
Tamamen övgü yoksun
Hayır, sen de gitmelisin.
Susadım. Buradan gideceğim.
Sormalı, hatta başka bir tanıdık sonuç
Hafta sonu eve çok yakın
Görünüşte koltukaltı, gerçekte aşağıda tossus
Bu noktaya nasıl ilerleyebiliriz
Artık aklında olmayan bir şey söylemeyeceğim.
Ama içgüdüsel olarak özür dilerim, nedenini bilmeme rağmen.
Kıçını temizledim.
Faturanı ödedim, faturamı ödedim tıpkı söylediğin gibi
Sabah gittiğinden beri bu iha hies üzerinde çalışıyorum.
Gitmene daha çok var.
Beni sıkı tutuyorsun, ucuza tutuyorsun.
Sıkı bir ilişkim var.
Tamamen övgü yoksun
Hayır, sen de gitmelisin.
Sıkı bir ilişkim var.
Tamamen övgü yoksun
Hayır, sen de gitmelisin.
Hep birlikte vakit geçiriyoruz.
Ama bir dakikalığına e-posta gönderirseniz, birbirinizin pyde'leriyle eğlenin
Rutine girmiyorsun, rutine girmiyorsun, rutine girmiyorsun.
Cehennem gibi olsun.
Daha kolay olmayacağını söylemiyorum.
Bazen bazı ilişkiler olmaz.
Beni sonuna kadar kullandın. sen bir Nazi'sin.
Ve yine de çömelmeye alıştım
Güven duygusunun sonunun başlangıcı
Boşuna yumurtamdan ruj izlemedin mi?
Onu yıkıyordum.
Ve seni asla hayal kırıklığına uğratmadım
Sıkı bir ilişkim var.
Tamamen övgü yoksun
Hayır, sen de gitmelisin.
Sıkı bir ilişkim var.
Tamamen övgü yoksun
Hayır, sen de gitmelisin.