Gatas Parlament — Jobbe litt mindre og tjene litt mer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gatas Parlament adlı sanatçının "Jobbe litt mindre og tjene litt mer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Livet er for kjipt
Det er opp og ned, men hei, sånn går det
Livet er for kjipt
Føler ut som om det alltid regner hele året
For livet er for kjipt
Og det skjer ingenting
Og alle sitter foran TV’en sin
Liver er for kjipt
Jeg klarer ikke å gjennomføre noe av det jeg prøver på
Jeg synes jeg hører om folk som bare kjører på
Også ender de med overskudd og egen kåk
Mens jeg ender opp med gjeld og dritt og mere bråk
Og de har utdannelse, fast jobb og CV
Mens jeg blir fucka av kemner’n, ha’kke nok til leve
Jeg skjønner ikke helt hvordan de klarer’e
Eller hvem som kan forklare det
Jeg tar en bitter liten bitter en og drikker den bart
Skulle ønske jeg var litte grann smart
Så jeg ikke bare blir sittende I bar’n
Og lurer på hva det er blitt til av da’n
For jeg har virkelig ikke gjort et arbeidsslag
Jævla fitte for faen
Ikke sikker på om jeg liker det grann
Hvor livet mitt kunne havn
Kunne sikkert blitt litt rikere hvis ikke
Det var for at jeg ikke engang kan få skikkelig betalt
Eller I og for seg bare en liten drittjobb engang
Jeg fikk et brev her om da’n fra Mo I Rana
De skulle ha betalt for noe dumt jeg hadde gjort
Det var på seks tusen spenn, så hva faen 'a?
Den som hadde bestemt det kan’kke være riktig klok
Og jeg vil bare jobbe litt mindre, tjene litt mer
Men hva jeg enn gjør så blir det bare et jævla problem
Og jeg som trodde ting skulle bli bedre
Jeg som bare ville ta med dama mi på ferie
Men jeg har skjønt jeg kan’ke tenke på sånt
For hver gang jeg sjekker kontoen min er kontoen min tom
Og jeg hører folka prate, men hva prater de om?
Jeg har noen tanker oppe I hodet jeg ikke kan noe for
Har vært en jævla kort sommer, det blir en lang vinter
Så jeg drukner sorgen min I en jævla halv-liter
Jeg ska’kke si at livet er en bitch
Men det er sant som dem sier, livet er for kjipt
Şarkı sözü çevirisi
Hayat çok havalı
Yukarı ve aşağı, ama hey, işte böyle gidiyor
Hayat çok havalı
Sanki hep yıl boyu yağmur hissediyorum yuvarlak
Çünkü hayat çok havalı
Ve hiçbir şey olmuyor
Ve herkes televizyonunun önünde oturuyor
Karaciğer çok soğuk
Denediğim şeylerden hiçbirini uygulayamıyorum
Sanırım insanların koştuğunu duydum.
Ayrıca kar ve kendi kåk ile sona eriyor
Ben borç ve bok ve daha fazla sorun ile bitene kadar
Ve eğitim, sürekli iş ve özgeçmişleri var
Kemner'n tarafından fucka alırken, yaşamak için yeterli ha'kke
Nasıl idare ettiklerini anlamıyorum.
Ya da kim açıklayabilir
Acı bir acı alıyorum ve o bıyığı içiyorum
Keşke litte grann akıllı olsaydım
Bu yüzden sadece barda oturmuyorum.
Ve da'n tarafından neye dönüştüğünü merak ediyorum
Ben gerçekten bir iş inme yapmadım için
Kahrolası kedi için Sikme
Emin değilim eğer ben like it Firn
Hayatımın nereye gidebileceği
Değilse kesinlikle biraz daha zengin olabilir
Bunun için düzgün bir şekilde ödeme bile yapamıyorum
Ya da sadece bir kez küçük bir bok işi
Mo I Rana'dan da'n hakkında bir mektup aldım.
Yaptığım aptalca bir şeyin bedelini ödemeliydiler.
Altı bin açıklıktaydı, o zaman ne oldu?
Buna kim karar verdiyse, akıllıca olmayabilir
Ve sadece biraz daha az çalışmak, biraz daha fazla kazanmak istiyorum
Ama ne yaparsam yapayım, o zaman sadece bir sorun haline gelir
Ve ben her şeyin daha iyi olacağını düşündüm
Sadece piliçimi tatile getirmek istedim
Ama ben böyle şeyler düşünemiyorum
Hesabımı her kontrol ettiğimde Hesabım boş
Ve erkeklerin konuştuğunu duyuyorum, ama ne hakkında konuşuyorlar?
Kafamda hiçbir şey yapamayacağım bazı düşünceler var.
Kısa bir yaz oldu, uzun bir kış olacak
Bu yüzden kederimi yarım litrede boğuyorum.
Ben ska'kke hayat bir orospu olduğunu söylemek
Ama dedikleri gibi, hayat çok havalı