Gatillazo — Así es la vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gatillazo adlı sanatçının "Así es la vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La miseria feroz ha tomado las calles, la avaricia se folla a la libertad
Los débiles gimen mientras los aplastan, sus quejas son olvidadas
Estamos saliendo de la situación y vamos a darle pronta solución
Y ahora yo me doy la vuelta
Y al salir cerrar la puerta
Qué podemos decir dice la mayoría así es la vida
Qué le vamos a hacer si no hay solución así es la vida
No queremos saber, no hay ninguna salida así es la vida
A ver que dice el de arriba
Un poco de calma, tan grave no es, hagan otro esfuerzo hasta fin de mes
Mientras tanto yo contento
Con mamar del presupuesto
Os jodeis y os calláis así es la vida así es la vida
No sé de qué os quejáis así es la vida así es la vida
Qué cojones queréis así es la vida así es la vida
Me estáis manchando la alfombra
Duro inconformista sin civilizar, ven a nuestros brazos déjate domar
Si eres joven y rebelde
Coca-Cola te comprende
Y lo ricos se agrupan en la lucha final así es la vida
Mientras van cantando su internacional así es la vida
Le pasan a dios su tanto por ciento así es la vida
Y el mundo es una bomba de tiempo así es la vida
Así así así es la vida
Así así así es la vida
Así es la vida
Así es la vida
Te puedes acatarrar
Şarkı sözü çevirisi
Şiddetli sefalet sokaklara çekildi, açgözlülük özgürlüğe sikişiyor
Onları ezerken zayıf inilti, şikayetleri unutulur
Bu durumdan çıkıyoruz ve size hızlı bir çözüm vereceğiz
Ve şimdi arkamı dönüyorum
Ve dışarı çıktığında kapıyı kapat
Ne diyebiliriz ki en çok hayat diyor
Hayat gibi bir çözüm yoksa ne yapacağız
Bilmek istemiyoruz, hayattan çıkış yok.
Yukarıdakinin ne dediğini görelim
Biraz sakin, çok ciddi değil, ayın sonuna kadar başka bir çaba sarf et
Bu arada sevindim
Bütçe emme ile
Sen Sikiş ve kapa çeneni bu hayat bu hayat
Neden şikayet ediyorsun bilmiyorum bu hayat bu hayat
Ne istiyorsun bu hayat bu hayat
Halımı boyuyorsun.
Vahşi, sert, aykırı biri var kollarımızı gel evcil ol
Eğer genç ve asi iseniz
Coca-Cola seni anlıyor
Ve zenginler son savaşta bir araya gelirler, hayat da öyle
Enternasyonal şarkılarını söylerken hayat bu
Tanrı'ya geçiyorlar, hayat gibi çok fazla yüzdeleri var
Ve dünya bir saatli bomba, hayat da öyle
Yani hayat öyle
Yani hayat öyle
Hayat işte
Hayat işte
Ona sadık kalabilirsin.