Gatto Panceri — Ruvida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gatto Panceri adlı sanatçının "Ruvida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fuori ma che freddo fa
ho la pelle ruvida
col respiro scaldo te..
non ti lascio andare via
come fossi cosa mia
ti costringo a stare qua
per darti gioia farò.. quel che ti piace
ma fare piano non so.. con questa voce
ruvida.. scusa se
graffierò.. con la mia guancia
ruvida.. su di te.. dormirò..
la faccia sulla pancia.. bianca.. calda
contro.. la mia.. barba.. ruvida
come burro di cacao
sulle labbra scrivo ciao
con un dito sulle tue..
piano sfioro i denti tuoi
tu non dici che non vuoi
la tua lingua aspetta me
e quanto morbida é.. quanto mi piace
ma fare piano non so.. con questa voce
ruvida.. scusa se
graffierò.. con la mia guancia
ruvida.. su di te.. dormirò..
la faccia sulla pancia.. bianca.. calda
contro.. la mia.. barba..
ruvida.. scusa se.. brucerà .. un po' la pelle..
ruvida.. lingua che
scaverà.. finché si sazierà.. di te.. di te.. di te..
fuori ma che freddo fa.. ho la pelle ruvida
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda ama soğuk, kaba bir cildim var ve nefesim seni ısıtır..
Gitmene izin vermeyeceğim, sanki benim şeyimmişsin gibi, seni burada kalmaya zorlayacağım, sana neşe vereceğim.. ne istersen, ama nasıl sakin olacağımı bilmiyorum.. o kaba sesle.. çizdiğim için üzgünüm.. kaba yanağımla.. hakkında.. uyku..
yüzünü karnına koy.. Bianca.. sıcak karşı.. ben.. sakallı.. dudaklarımdaki kakao yağı gibi kaba, parmağımla selam yazıyorum..
yavaşça dişlerine dokunuyorum, dilinin beni beklemesini istemediğini ve ne kadar yumuşak olduğunu söylemiyorsun.. ne kadar hoşuma gitti, ama ne kadar kolay olduğunu bilmiyorum.. o kaba sesle.. çizdiğim için üzgünüm.. kaba yanağımla.. hakkında.. uyku..
yüzünü karnına koy.. Bianca.. sıcak karşı.. ben.. sakallı..
kaba.. üzgünüm.. yanmak.. biraz deri..
kaba.. dil kazacak.. memnun olduğu sürece.. hakkında.. hakkında.. hakkında..
dışarısı soğuk.. Kaba bir cildim var.