Gatto Panceri — Se questo è vivere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gatto Panceri adlı sanatçının "Se questo è vivere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cercarti e non ci sei
Sognarti e non dovrei
Telefonarti o no,
Aspetto ancora un po'
Non sto cedendo ancora, ho un debole per te
Mi sto chiedendo ora, se questo è vivere
Se questo è vivere
Se questo è vivere, io muoio per te ancora.
Io vorrei non chiedere di te
a quella gente che tu sai
fingere che non esisti più
o fingere che sei un amica in più
E poi scoprire ancora
che ho un debole per te
Per domandarmi ora
sempre più spesso, mai come adesso, se questo è vivere
Se questo è vivere
Se questo è vivere, io muoio per te ancora.
E adesso che lo sai
che piango, che altro puoi
Tu forse pensi che son troppo fragile,
me lo dicevi dai, col tempo passerà,
ma il tempo si è fermato a quello insieme a te
é ancora presto per dirlo adesso
Se questo è vivere
Se questo è vivere
Se questo è vivere, io muoio per te ancora.
Se questo è vivere, io muoio per te ancora
Şarkı sözü çevirisi
Seni arıyorum ve seni hayal etmiyorsun ve seni aramamalı ya da aramamalıyım, hala bir süre bekliyorum, henüz PES etmiyorum, senin için yumuşak bir noktam var, şimdi merak ediyorum, eğer bu yaşıyorsa, bu yaşıyorsa, yine senin için ölüyorum.
Tanıdığınız insanlara artık var olmamış gibi davranmanızı ya da bir arkadaş olduğunuzu iddia etmenizi ve daha sonra merak etmeniz için bir zayıflığım olduğunu keşfetmenizi istemem, şimdi daha sık, şimdi her zamankinden daha fazla, eğer yaşıyorsa, eğer yaşıyorsa, eğer yaşıyorsa, o zaman senin için öleceğim.
Ve şimdi ağladığımı biliyorsun, başka ne düşünebilirsin, belki de çok kırılgan olduğumu düşünüyorsun, bana söyledin, hadi, zaman geçecek, ama zaman seninle durdu, şimdi söylemek için hala erken, eğer yaşamak içinse, eğer yaşamak içinse, senin için tekrar öleceğim.
Eğer bu yaşamak içinse, senin için tekrar ölürüm.