Gauntlet — Winners Race şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gauntlet adlı sanatçının "Winners Race" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Come along, children!
Have a good time with this race!
Where the first prize is a shattered life!»
Get rid of your innocence
And now you’re ready for success
Your bloody parents will be proud
If you take part in this event
Enjoy a golf game with your brand new friends
Where no one cares if you can’t play
See a fashion rock show, be a rebel for a day
Change your expensive suit for a Rolling Stones t-shirt
Just walk the road they set for you
Beware of getting lost
In the Winners Race
You are the number one
Men’s envy, high-class whores
Pats on the back and high-class drugs
You hold yourself in high esteem
But not so far is your fall
You have no time to lose
This is an offer you can’t refuse
If you crush each other,
You must have good values
Passing all the pricks at full speed
Reflection of your personality
You don’t get along with anybody
It’s something that you can’t conceive
Treading on the others to make it to the top in the
firm
Just walk the road they set for you…
Your pretty girl is just for show
Does she really start you up?
Who cares?
She’s the perfect daughter-in-law
Just walk the road they set for you…
Can’t stand the loneliness
There’s nobody by your side
Those little things you miss now
Never again in your life
You wanna burn your land cruiser
You don’t give a shit ‘bout your loot
Your artificial family
Expected nothin' but welfare from you
Şarkı sözü çevirisi
"Gelin çocuklar!
Bu yarış ile iyi vakit geçirin!
Birincilik ödülünün paramparça bir hayat olduğu yer!»
Masumiyetinizden kurtulun
Ve şimdi başarı için hazırsınız
Lanet olası ailen seninle gurur duyacak.
Bu etkinliğe katılırsanız
Yepyeni arkadaşlarınızla golf oynamanın tadını çıkarın
Eğer oynayamazsan kimsenin umurunda değil.
Bir moda rock şovuna bakın, bir günlüğüne asi olun
Rolling Stones t-shirt için pahalı takım elbise değiştirin
Sadece senin için ayarladıkları yolda yürü
Kaybolmaya dikkat et
Kazananlar yarışında
Bir numara sensin
Erkek kıskançlık, yüksek sınıf fahişeler
Sırtında Pats ve yüksek sınıf ilaçlar
Kendini yüksek saygınlıkta tutuyorsun.
Ama şu ana kadar düşüşünüz değil
Hiçbir zaman kaybetmek
Bu teklifi reddedemezsin.
Eğer birbirinizi ezerseniz,
İyi değerlere sahip olmalısınız
Tüm pislikleri tam hızda geçmek
Kişiliğinizin yansıması
Kimseyle anlaşamıyorsun.
Bu düşünemeyeceğin bir şey.
Üst yapmak için diğerleri üzerinde Treading
firma
Sadece senin için ayarladıkları yolda yürü…
Senin güzel kız sadece gösteri için
Seni gerçekten o mu çalıştırıyor?
Kimin umurunda?
O mükemmel kızı-in-law
Sadece senin için ayarladıkları yolda yürü…
Dayanamadığım şey yalnızlık
Yanında kimse yok
Şu anda özlediğin küçük şeyler
Hayatında bir daha asla
Land cruiser'ını yakmak istiyorsun.
Ganimetini umursamıyorsun.
Yapay ailen
Senden refahtan başka bir şey beklemiyordum.