Gavin DeGraw — Young Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gavin DeGraw adlı sanatçının "Young Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there’s no need to beg, babe
that’s my open pocket
you take the money from me, I can scrounge
gave me a fever that will not come down
oh babe, you’re the young woman cast aside
ostracized, left on the sidewalk of my lonely life
for the young lovers, taking the hill
one plants a flag while the other is killed
when the wine pours we raise our cups
young love is sacrifice, young love is tough
young love is innocent, young love is us what did I get into?
now everything is untrue
your eyes tell the lies of the lines that you said
now that I love you, woah I wish we’d never met
why wait? woman i’m taking risks here that no one dared
and you’re scared, scared of the bottom, afraid of the stairs
for the young lovers, taking the hill
one plants a flag while the other is killed
when the wine pours we raise our cups
young love is sacrifice, young love is tough
young love is innocent, young love is us Someone… I saw someone
and fell in love with her face
and it scares me to let it go still want her even though
I get less than she takes
Şarkı sözü çevirisi
yalvarmana gerek yok bebeğim.
bu benim açık cebim.
sen benden parayı al, ben de kazıyabilirim.
bana düşmeyecek bir ateş verdi.
bebeğim, sen kenara atılan genç kadınsın.
dışlanmış, yalnız hayatımın kaldırımına bırakılmış
genç aşıklar için, tepeyi alarak
biri bayrak dikerken diğeri ölür
şarap döküldüğünde bardaklarımızı kaldırıyoruz.
genç aşk fedakarlıktır, genç aşk zordur
genç aşk masumdur, genç aşk biziz, neye bulaştım?
şimdi her şey doğru değil
gözlerin söylediğin çizgilerin yalanlarını söylüyor.
şimdi seni seviyorum, keşke hiç tanışmasaydık.
neden bekleyelim? kadın burada kimsenin cesaret edemediği bir risk alıyorum.
ve korkuyorsun, alttan korkuyorsun, merdivenlerden korkuyorsun
genç aşıklar için, tepeyi alarak
biri bayrak dikerken diğeri ölür
şarap döküldüğünde bardaklarımızı kaldırıyoruz.
genç aşk fedakarlıktır, genç aşk zordur
genç aşk masumdur, genç aşk biziz birisi ... birini gördüm
ve yüzüne aşık oldu
ve bu beni korkutuyor gitmesine izin vermek hala onu istiyor olsa bile
Onun aldığından daha az alıyorum.