Geddy Lee — Still şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Geddy Lee adlı sanatçının "Still" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trick of the light
Or just a loss of perspective
Flaw in the grand plan
Just the way it is
Looks good from a distance
But closer I come
It becomes more daunting
But these moments will pass
Still halfway up the hill
My fingers may bleed
But I’ve got to get there, still
Lost in an abstract thought
Dazed and distracted
Winded but still I’m caught
With a fragment of doubt
Slowed by reflection
But these moments will pass
Still halfway up the hill
My fingers may bleed
But I’ve got to get there, still
It’s just confusion and illusion
Easily overdone
Here comes revolution, absolution
It’s not an illusion, not a fiction
Easily overcome
Here comes revolution, absolution
Trick of the light
Or just too much perspective
Looks good from a distance
But the closer I come
It becomes more daunting
But these moments will pass
Still halfway up the hill
My fingers may bleed
But I’ve got to get there
Still standing on the hill
My spirit’s released
But I’ve got to get there, still
But I’ve got to get there
Still standing on the hill
My spirit’s released
Şarkı sözü çevirisi
Işık Trick
Ya da sadece bir bakış açısı kaybı
Büyük plandaki kusur
Böyle
Bir mesafeden iyi görünüyor
Hala yaklaşıyorum
Daha zor olur
Ama bu anlar geçecek
Hala tepenin yarısı kadar
Parmaklarım kanayabilir
Ama yine de oraya gitmeliyim.
Soyut bir düşüncede kayıp
Sersemlemiş ve dikkati dağılmış
Nefes nefese ama yine de yakalandım
Bir şüphe parçası ile
Yansıma ile yavaşladı
Ama bu anlar geçecek
Hala tepenin yarısı kadar
Parmaklarım kanayabilir
Ama yine de oraya gitmeliyim.
Bu sadece karışıklık ve yanılsama
Kolayca abartılı
Devrim, absolution geliyor
Bu bir yanılsama değil, bir kurgu değil
Kolayca üstesinden gelmek
Devrim, absolution geliyor
Işık Trick
Ya da sadece çok fazla bakış açısı
Bir mesafeden iyi görünüyor
Ama yaklaştım
Daha zor olur
Ama bu anlar geçecek
Hala tepenin yarısı kadar
Parmaklarım kanayabilir
Ama oraya gitmem gerek.
Hala tepede duruyor
Ruhum serbest kaldı.
Ama yine de oraya gitmeliyim.
Ama oraya gitmem gerek.
Hala tepede duruyor
Ruhum serbest kaldı.