Geila Carla — Saudades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Geila Carla adlı sanatçının "Saudades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Em alto som uma voz que pranteia seu irmão
Sente a dor de estar só, apertado o coração
E ela busca saber porque seu mestre não vem
Há quatro dias seu irmão morreu
Mas com Jesus renasceu a esperança de viver
Seu olhar tem amor, Ele é o Deus que tem poder
E ao saber que Jesus ali também já chegou
Ela corre ao encontro do Senhor
Aos Seus pés Maria então se atira a lhe implorar
Jesus, Tu podes restaurar a vida de meu irmão!
Senhor, o que fizemos nós!
Senhor, tem compaixão de nós!
Senhor, Senhor!
Lágrimas se vêem nos olhos de quem jamais pecou
Não foi plano Seu que a vida terminasse assim
Pede para ir até o lugar onde a tumba está
Sua voz se faz ouvir com força sem igual
Os mortos nos Senhor, ressurgem por Sua voz
A vida renasceu enfim, não mais está no pó
Filhos e seus pais se abraçam afinal
Pra sempre juntos irão estar nas glórias do novo lar
Novo lar
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek sesle kardeşinin yasını tutan bir ses
Yalnız kalmanın acısını hissedin, kalbi sıkın
Ve efendisinin neden gelmediğini bilmek istiyor
Dört gün önce kardeşin öldü.
Ama İsa ile birlikte yaşama umudu yeniden doğdu
Bakışları sevgiye sahiptir, o güce sahip olan Tanrıdır
Ve İsa'nın da oraya geldiğini bilmek
Tanrı ile buluşmak için koşuyor
Ayaklarına Mary sonra yalvarmak için kendini atar
Tanrım, kardeşimin hayatını geri getirebilirsin!
Ne yaptık efendim!
Tanrım, bize merhamet et!
Efendim, Efendim!
Hiç günah işlememiş olanların gözlerinde gözyaşları görülür
Hayatın böyle bitmesi senin planın değildi.
Mezarın bulunduğu yere gitmek ister
Sesi eşsiz bir güçle duyulur
Rab'bin içindeki ölüler, sesiyle tekrar yükselirler
Hayat yine de yeniden doğdu, artık toz içinde değil
Sonuçta, çocuklar ve ebeveynleri birbirlerine sarılıyorlar
Sonsuza kadar birlikte yeni bir evin ihtişamında olacak
Yeni ev