Geist — Leider şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Geist adlı sanatçının "Leider" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie es keiner so, wie nur du, vermag
Oh, leider
Wie du, so gross kann man auch sein
Oh, leider
Wie du, so stark kann man auch sein
So wie du, so will ich, nur ein einziges mal
Vor und voraus, weißt, welchen weg du gehst
Gerade aus, doch siehst meine hürden nicht
Alles nicht schwer, alles wird dir gelingen
Ich zweifle nich, notfalls, auch ohne mich
Halt dein maul, halt dein maul…
Sehe es doch, weißt es auch
Laß mich los, laß mich night los…
Machst es falsch, sowieso, sowieso, sowieso…
Einmal nur will ich sehen, daß du mich richtig ansiehst
Einmal nur sollst du sehen, daß du es nicht tust
Einmal nur will ich sehen, daß wir uns gleichwertig ansehen, einmal nur
Hörst du mir zu, hörst du meine worte?
Ich bin nicht gegen dich, ich bin nur nicht wie du
Leider, leider, leider, leider
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bunu sadece senin gibi yapamaz.
Oh, ne yazık ki,
Senin gibi, bu kadar büyük olabilirsin
Oh, ne yazık ki,
Olabildiğin kadar güçlü
Tıpkı senin gibi, bu yüzden sadece bir kez istiyorum
Önce ve önce, hangi yöne gittiğinizi bilin
Düz dışarı, ama benim engelleri görmüyorum
Her şey zor değil, her şey başarılı olacak
Gerekirse, bensiz bile şüphem yok
Kapa çeneni, kapa çeneni.…
Bakın, ben de biliyorum
Bırak beni, bırak beni gece…
Yanlış yap, yine de, yine de, yine de…
Bir kez olsun bana düzgün baktığını görmek istiyorum.
Sadece bir kez bunu yapmadığını göreceksin.
Sadece bir kez, birbirimize eşit olarak baktığımızı görmek istiyorum, sadece bir kez
Beni dinliyor musun, sözlerimi duyuyor musun?
Sana karşı değilim, sadece senin gibi değilim
Ne yazık ki, ne yazık ki, ne yazık ki, ne yazık ki,