Гелена Великанова — Поезда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гелена Великанова adlı sanatçının "Поезда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Убегает к горизонту дальний путь,
И фонарики скрываются в дыму,
Приходилось вам стоять когда-нибудь
На перроне опустевшем, одному?
Вот и дым уже растаял без следа —
Поезда, поезда,
Почтовые и скорые,
Пассажирские поезда.
За окошками мелькают провода,
Полустанкам и разъездам нет конца,
Кто даёт вам это право, поезда,
Разлучать и опечаливать сердца?
И куда вы всё торопитесь, куда —
Поезда, поезда,
Почтовые и скорые,
Пассажирские поезда.
Верю я, что дни разлуки пролетят,
Стук колёс я различаю в тишине,
Это поезд твой спешит уже назад,
Это счастье возвращается ко мне.
Как мы ждём вас с нетерпением тогда,
Поезда, поезда,
Почтовые и скорые,
Пассажирские поезда.
Как мы ждём вас с нетерпением тогда,
Поезда, поезда,
Почтовые и скорые,
Пассажирские поезда!
Şarkı sözü çevirisi
Ufka uzun bir yol kaçar,
Ve fenerler dumanın içinde saklanıyor,
Sini size durmak hiç
Önlük boş, yalnız mı?
Yani duman zaten iz bırakmadan erimiş —
Tren, tren ıstasyonu,
Posta ve hızlı,
Yolcu trenleri.
Pencerelerin arkasında teller yanıp sönüyor,
Yarım çalılar ve yolculuklar sonu yok,
Kim bu hakkı verir, trenler,
Kalpleri ayırmak ve üzmek mi?
Ve hepiniz nereye acele ediyorsunuz, nereye —
Tren, tren ıstasyonu,
Posta ve hızlı,
Yolcu trenleri.
Ayrılık günlerinin uçacağına inanıyorum.,
Ben sessizlik ayırt tekerleklerin vurma,
Bu tren geri dönüyor.,
Bu mutluluk bana geri dönüyor.
Nasıl biz o zaman sabırsızlıkla bekliyoruz,
Tren, tren ıstasyonu,
Posta ve hızlı,
Yolcu trenleri.
Nasıl biz o zaman sabırsızlıkla bekliyoruz,
Tren, tren ıstasyonu,
Posta ve hızlı,
Yolcu trenleri!