Gemini — I'm A Bitch When I See Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gemini adlı sanatçının "I'm A Bitch When I See Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’ve washed your laundry
And I’ve ironed your shirts
Putting up with being
Only the wife
While you did your thing
And never let me live my life
I’ve listened to your problems
And I’ve waited up With your dinner getting cold
'Cause I was stupid enough
To think together
We’d grow old
And now you’ve found
Another woman
And she’s better than me In oh so many ways
I was your mother, your friend
And all I’m getting is A slap in the face
So you find her more exciting
Well, I think you’ve lost your head
And I plan to keep on fighting
I’m a bitch when I see red
She’s got style, you say
And she’s never ever
Boring or plain
And compared to me She’s all caviar and champagne
And she’s always willing
To fulfill your needs
With an urge that never fails
She’s never got a headache
And she’s never got broken nails
So you find her more exciting
Well, I think you’ve lost your head
And I plan to keep on fighting
I’m a bitch when I see red
So with her at last you’re living
And with me it’s dull and dead
Well, I won’t be all forgiving
I’m a bitch when I see red
When the novelty’s wearing off
Where d’you think you’re gonna be When you find she wants
A home and kids
Just like me When she finds
You’re not the man
She thought you were
But a liar and a cheat
I can hardly wait
My revenge will be so sweet
So you find her more exciting
Well, I think you’ve lost your head
And I plan to keep on fighting
I’m a bitch when I see red
So with her at last you’re living
And with me it’s dull and dead
Well, I won’t be all forgiving
I’m a bitch when I see red
So you say your love has faded
And you’re taking that woman instead
I’m insulted and degraded
And I tell you, I see red
So you find her more exciting…
Şarkı sözü çevirisi
Çamaşırlarını yıkadım.
Ve gömleklerini ütüledim.
Varlık ile katlanmak
Sadece karısı
Sen işini yaparken
Ve asla hayatımı yaşamama izin verme
Sorunlarınızı dinledim
Akşam yemeğinin soğumasını bekledim.
Çünkü yeterince aptaldım.
Birlikte düşünmek
Yaşlanırdık.
Ve şimdi buldun
Başka bir kadın
Ve o benden çok daha iyi
Ben senin annendi, senin arkadaşındım.
Ve sadece bir tokat alıyorum
Yani onu daha heyecanlı buluyorsun
Sanırım aklını kaçırdın.
Ve savaşmaya devam etmeyi planlıyorum
Kırmızıyı gördüğümde bir orospuyum.
Onun tarzı var, diyorsun
Ve o asla asla
Sıkıcı veya basit
Ve bana kıyasla o sadece havyar ve şampanya
Ve o her zaman istekli
İhtiyaçlarınızı karşılamak için
Asla başarısız olmayan bir dürtü ile
O asla bir baş ağrısı var
Ve asla kırık tırnakları yok
Yani onu daha heyecanlı buluyorsun
Sanırım aklını kaçırdın.
Ve savaşmaya devam etmeyi planlıyorum
Kırmızıyı gördüğümde bir orospuyum.
Sonunda onunla yaşıyorsun.
Ve benimle donuk ve ölü
Ben affedici olmayacağım.
Kırmızıyı gördüğümde bir orospuyum.
Yeniliğin etkisi geçtiğinde
Onun istediğini bulduğunda nerede olacağını sanıyorsun?
Bir ev ve çocuklar
Sadece benim gibi bulur
Adam değilsin
Sandığı
Ama bir yalancı ve bir hile
Sabırsızlıkla bekliyorum
İntikamım çok tatlı olacak
Yani onu daha heyecanlı buluyorsun
Sanırım aklını kaçırdın.
Ve savaşmaya devam etmeyi planlıyorum
Kırmızıyı gördüğümde bir orospuyum.
Sonunda onunla yaşıyorsun.
Ve benimle donuk ve ölü
Ben affedici olmayacağım.
Kırmızıyı gördüğümde bir orospuyum.
Aşkının solduğunu söylüyorsun.
Onun yerine o kadını alıyorsun.
Hakarete uğradım ve aşağılandım.
Ve sana söylüyorum, kırmızı görüyorum
Yani onu daha heyecanlı buluyorsun…