Gemitaiz — L'Unico Compromesso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gemitaiz adlı sanatçının "L'Unico Compromesso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’unico compresso è 10 canne al giorno con una birra fresca
Il sorriso quando è una tempesta fuori la finestra
Non un prete che mi processa e dopo mi confessa
Mi demolisco con qualsiasi cosa mi è concessa!
Nuoto nel fiume frà della gente comune che sente la verità è abbassa sempre il volume
Sono stanco di stare in mezzo ai fantocci che fanno a gara con gli orologi,
sbragano il tempo che è il loro oggi!
Il mio tempo è oro non perché c’ho un Rolex ma perché c’ho fame
24 anni di vita infame immersa nel catrame
Mi hai tolto la speranza e le persone care
Non ti porti via il resto per tenerlo so come fare!
Ho una clessidra nel cuore come sul braccio
I polmoni neri come la croce che ho sul polpaccio
E se spendo anche con addosso uno straccio è perché dal fondo che mi lancio,
propagatore di disagio!
Questa è la vita mia,
sopra la scrivania,
scrivo l’anima mia,
È solo un modo che ho per sfogarmi da te
e levarmi d’ansie,
alzo le corna del cielo
L’unico compromesso è vodka nel bicchiere quando sto sul palco
Sudato con il volto bianco come il borotalco
Rappo anche rotolando
uno come me non sanno dove collocarlo
allora vaffanculo al rotocalco!
Lo faccio per la prima fila con le canne accese
Per chi non ha difese
Non ha mai frequentato chiese
Per chi ogni mese vede aumentare debiti e spese
Tu dici questo è palese
Ma solo in questo paese!
Pensieri come anfibi neri dentro ai cimiteri
Veleni dentro ai cieli come finti alieni
Fanno finta di avere sentimenti sinceri
Passano due ore e siamo già gli argomenti di ieri
Sta tutto nello scegliere di essere onesto, dire la verità anche se non te
l’hanno chiesto!
Felice o depresso sempre me stesso
Questo è l’unico compromesso.
Questa è la vita mia
Sopra la scrivania
Scrivo l’anima mia
È solo un modo che ho Per sfogarmi da te
E levarmi d’ansie
Alzo le corna del cielo
(Grazie a MattiaMJ per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Tek kompres, serin bir bira ile günde 10 sazlıktır
Pencerenin dışında bir fırtına olduğunda gülümseme
Beni işleyen ve sonra itiraf eden bir rahip değil.
İzin verilen her şeyle kendimi yıkıyorum!
Nehirde yüzmek gerçeği duyan sıradan insanların kardeşi her zaman ses seviyesini düşürür
Saatlerle yarışan kuklaların arasında olmaktan bıktım.,
bugün kendilerine ait olan zamanı acele ediyorlar!
Zamanım altın, Rolex'im olduğu için değil, aç olduğum için
Katrana dalmış 24 yıllık rezil yaşam
Umudumu ve sevdiklerimi elinden aldın.
Geri kalanını saklamak için alamazsın. Nasıl yapılacağını biliyorum.
Kolumda olduğu gibi kalbimde bir kum saati var
Baldırımdaki Haç gibi siyah akciğerler
Ve eğer ben de bir bezle geçirirsem, o zaman alttan kendimi atarım,
rahatsızlık propagandası!
Bu benim hayatım ,
masanın üstünde,
Ruhumu yazıyorum,
Bu sadece senden kurtulmam için bir yol.
ve endişeli olsun,
Cennetin Boynuzlarını kaldırıyorum
Tek uzlaşma, sahnede durduğumda camdaki votka
Borotalc gibi beyaz bir yüz ile terli
Rappo da yuvarlanıyor
benim gibi biri nereye koyacağını bilmiyor.
o zaman gravürün canı cehenneme!
Ben yaktı sazlık ile ilk satır için bunu
Savunmaları olmayanlar için
Kiliselere hiç katılmadı.
Her ay artan borçları ve giderleri görenler için
Bunun çok açık olduğunu söylüyorsun.
Ama sadece bu ülkede!
Mezarlıklarda siyah amfibiler gibi düşünceler
Sahte uzaylılar gibi gökyüzündeki zehirler
Samimi hisleri varmış gibi davranıyorlar.
İki saat geçti ve biz zaten dünün konularıyız
Dürüst olmak gerekirse tüm seçiyor mu, yoksa bile doğruyu söylüyor
sordular!
Mutlu ya da depresif her zaman kendim
Tek uzlaşma bu.
Bu benim hayatım
Masanın üstünde
Ruhumu yazıyorum
Bu sadece senden kurtulmam için bir yol.
Ve endişeli olsun
Cennetin Boynuzlarını kaldırıyorum
(Bu metin için Mattiamj'a teşekkürler)