Gene Autry — A Year Ago Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Autry adlı sanatçının "A Year Ago Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I received your card this morning when the mailman passed my way
I’m so glad you thought enough of me to write
I know it makes you happy to announce your wedding day
But do you recall a year ago tonight?
When we made our vows together that our love would never die
Darling, how were we to know it wasn’t right?
I can’t recall all the reasons why we quarreled and said goodbye
But I still recall a year ago tonight
May you always find contentment in each trial and joy you share
May the years that glide before you bring delight
But when old time memories haunt you and you have the time to spare
Will you just recall a year ago tonight?
Tho' this parting makes us strangers you will always share my heart
When the fading years have turned our hair to white
I will always feel you near me, even though we’re worlds apart
'Cause I’ll still recall a year ago tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah postacı yolumdan geçerken kartınızı aldım.
Beni yazacak kadar düşünmene çok sevindim.
Düğün gününü duyurmanın seni mutlu ettiğini biliyorum.
Ama bir yıl önce bu geceyi hatırlıyor musun?
Aşkımızın asla ölmeyeceğine dair yeminlerimizi birlikte yaptığımızda
Hayatım, bunun doğru olmadığını nereden bilecektik?
Kavga etmemizin ve veda etmemizin tüm nedenlerini hatırlayamıyorum
Ama yine de bir yıl önce bu gece hatırlıyorum
Paylaştığınız her denemede her zaman memnuniyet ve sevinç bulabilirsiniz
Zevk getirmeden önce kayan yıllar olsun
Ama eski anılar sizi rahatsız ettiğinde ve boş zamanınız olduğunda
Bir yıl önce bu geceyi hatırlar mısın?
Bu ayrılık bizi yabancı yapar. her zaman kalbimi paylaşacaksın.
Solma yılları saçlarımızı beyaza çevirdiğinde
Dünyalar ayrı olsa bile, seni her zaman yanımda hissedeceğim
Çünkü bu gece bir yıl önce hatırlayacağım.