Gene Autry — My Rough And Rowdy Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Autry adlı sanatçının "My Rough And Rowdy Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For years and years I rambled
Drank my wine and gambled
But one day I thouhght I settle down
I met a fair young lady
She said, she’ll be my baby
We’ll build a cottage in the ol' home town
(Dee-yodel…)
But somehow I can’t forget my good old ramblin' days
The railroad trains are calling me away
I may be rough and I may be wild
I may be tough and counted bile
But I can’t give up my good ol' rough and rowdy ways
(Dee-yodel…)
Sometimes I meet a bounder
That knew me when I was a rounder
He grabed my hand and says: boy, have a drink
We go down to the pool room
Getting the game and then soon
The daylight come before I had a wink
(Dee-yodel…)
But somehow I can’t forget my good old ramblin' days
The railroad trains are calling me away
I may be rough and I may be wild
I may be tough and counted bile
But I can’t give up my good ol' rough and rowdy ways
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar ve yıllar boyunca başıboş dolaştım
Şarabımı içtim ve kumar oynadım
Ama bir gün yerleşmek istiyorum thouhght ben
Güzel bir genç bayanla tanıştım.
Benim bebeğim olacağını söyledi.
Eski memleketimizde bir yazlık inşa edeceğiz.
(Dee-yodel…)
Ama bir şekilde eski güzel ramblin günlerimi unutamıyorum
Demiryolu trenleri beni çağırıyor.
Kaba olabilirim ve vahşi olabilirim
Ben sert ve sayılan safra olabilir
Ama eski kaba ve kaba davranışlarımdan vazgeçemem.
(Dee-yodel…)
Bazen bir fedai ile karşılaşıyorum
Ben bir yuvarlakken bu beni tanıyordu
Elimi grabed o çocuk, bir şeyler içelim diyor ki:
Havuz odasına iniyoruz.
Oyunu alıyorum ve sonra yakında
Gün ışığı göz kırpmadan önce geldi.
(Dee-yodel…)
Ama bir şekilde eski güzel ramblin günlerimi unutamıyorum
Demiryolu trenleri beni çağırıyor.
Kaba olabilirim ve vahşi olabilirim
Ben sert ve sayılan safra olabilir
Ama eski kaba ve kaba davranışlarımdan vazgeçemem.