Gene Autry — Old Soldiers Never Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Autry adlı sanatçının "Old Soldiers Never Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chorus:
Old Soldier’s Never Die
Never die, never die
Old Soldier’s Never Die
They just fade away
On the seventh day of December
In the year of forty-one
The free world met disaster
At the hands of the Rising Sun
From the bastions of Corregidor
Pearl Harbor and Bataan
Came the sound of war and fury
And the Death March of free man.
Then from the land
Of way down under
A mighty voice did say
Our cause is just
In God we trust
I will return someday
From Mindanao to Tarawa
Our battle song it grew
Till on Surabachi
At last Old Glory flew
From Iwo, Leyte
And a thousand Isles
Our just cause never ceased
Until one day, he did return
And once more, there was peace
Now somewhere, there stands the man
His duty o’er and won
The world will ne’er forget him
To him we say, «Well done»
(Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Koro:
Yaşlı asker asla ölmez
Asla ölme, asla ölme
Yaşlı asker asla ölmez
Sadece kayboluyorlar
Aralık ayının yedinci gününde
Kırk bir yıl içinde
Özgür dünya felaketle karşılaştı
Yükselen güneşin elinde
Corregidor burçlarından
Pearl Harbor ve bataan
Savaş ve öfke sesi geldi
Ve özgür insanın ölüm yürüyüşü.
Sonra karadan
Yol aşağı altında
Güçlü bir ses dedi
Davamız sadece
Tanrı'ya güveniyoruz
Bir gün geri döneceğim
Mindanao'dan Tarawa'ya
Savaş şarkımız büyüdü
Surabachi'ye kadar
Sonunda eski zafer uçtu
Iwo, Leyte
Ve binlerce Ada
Adil davamız hiç durmadı
Ta ki bir gün dönene kadar.
Ve bir kez daha, barış vardı
Şimdi bir yerde, adam duruyor
Onun görevi oer ve kazandı
Dünya onu asla unutmayacak.
Ona şöyle deriz: "aferin»
(Koro)