Gene Chandler — When You're #1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Chandler adlı sanatçının "When You're #1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the Southside of Chicago
Bobby boogie as the people
Watch him dance step on the floor
Ain’t no match, you can
Catch him some night dancing
And the people in the disco
Cheer for more
And the music’s fine
He’s the greatest dance star
He’ll blow your mind
Well, it’s hard to stay on top
When you can’t stop, no You’re number one, yeah
You’re number one, yeah
You know, yeah
You’re number one, yeah
Now Jimmy’s dressed in satin
Laced with diamonds
And he has moves just like
A tiger in the night
In every disco up in Frisco
They’re dancing
His moves are strong
To every song
And the number one
He had to know
So he challenged Bobby
On a TV show
Like the?, got the stuff
Got to show your stuff, yeah
When you’re number one, yeah
You’re number one, yeah
You know, yeah
You’re number one, yeah
People cleared the floor
To let the dance begin
Bobby moved and glided
I thought his moves
Would never end
Jimmy turned and twisted
As the ladies watched him dance
His feet, they weaved
That magic spell
Put the crowd out in a trance
Everybody, everybody was looking
The music, the music, the music
The music was cooking
Those fast feet
Hips and hands were moving
And somehow when that
Smoke got cleared away
Jimmy was on the floor dancing
And Bobby had simply
Faded away
So if you think
That you’re number one
You can’t claim the title
Til the dance is done
You’re always gonna
Make yourself a target
To every new kid
Who comes to town
He’s waiting to meet you
At some disco
When you’re number one
They try to shoot you down
When you’re number one, yeah
You’re number one, yeah
You know, yeah
You’re number one, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Chicago'nun güney tarafında
İnsanlar olarak Bobby boogie
Dans ederken yere adım atmasını izle
Hayır maç değil, yapabilirsiniz
Onu bir gece dans ederken yakala
Ve diskodaki insanlar
Daha fazlası için tezahürat
Ve müzik iyi
O en büyük dans yıldızı
Aklınızı başınızdan alacak
Zirvede kalmak çok zor.
Duramadığın zaman, hayır, sen bir numarasın, Evet.
Sen bir numarasın, Evet.
Biliyor musun, Evet
Sen bir numarasın, Evet.
Şimdi Jimmy saten giymiş.
Elmas ile bağcıklı
Ve onun gibi hareketleri var
Gece bir kaplan
Frisco'daki her diskoda
Dans ediyorlar
Hareketleri çok güçlü.
Her şarkıya
Ve bir numara
Bilmek vardı
Bu yüzden Bobby'ye meydan okudu
Bir TV şovunda
Gibi? şeyler var
Eşyalarını göstermelisin, Evet.
Bir numara olduğunda, Evet
Sen bir numarasın, Evet.
Biliyor musun, Evet
Sen bir numarasın, Evet.
İnsanlar zemini temizledi
Dans başlasın
Bobby taşındı ve süzüldü
Hareket ettiğini sanıyordum.
Asla bitmeyecek
Jimmy döndü ve bükülmüş
Bayanlar onu dans ederken izledi
Ayaklarını ördüler.
Bu sihirli büyü
Kalabalığı transa sokun
Herkes, herkes bakıyordu.
Müzik, Müzik, Müzik
Müzik pişiriyordu
Bu hızlı ayaklar
Kalçalar ve eller hareket ediyordu
Ve bir şekilde ne zaman
Duman temizlendi
Jimmy yerde dans ediyordu.
Ve Bobby sadece
Gözden kaybolmak
Yani eğer düşünüyorsan
Sen bir numaralı
Bu unvanı alamazsın.
Dans bitene kadar
Her zaman edeceksin
Kendine bir hedef yap
Her yeni çocuğa
Kim şehre geliyor
Seninle buluşmayı bekliyor.
Bazı diskoda
Bir numara olduğunda
Seni vurmaya çalışıyorlar.
Bir numara olduğunda, Evet
Sen bir numarasın, Evet.
Biliyor musun, Evet
Sen bir numarasın, Evet.