Gene McDonald — I Wouldn't Take Nothin' For My Journey Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene McDonald adlı sanatçının "I Wouldn't Take Nothin' For My Journey Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I started out travellin' for the Lord many years ago
I’ve had a lot of heartache and I met a lot of grief and woe
But when I would stumble then I would humble down
And there I’d say,
I wouldn’t take nothin' for my journey now
I wouldn’t take nothin' for my journey now
Gotta make it to Heaven somehow
Though the devil tempt me and he tried to turn me around
He’s offered everything that’s got a name
All the wealth I want and worldly fame
If I could still I wouldn’t take nothin' for my journey now
Oh, there’s nothin' in this world that’ll ever take the place of God’s love
All the silver and gold wouldn’t buy a touch from above
When the soul needs healin' and I begin to feelin' His power
Then I can say, thank the Lord,
I wouldn’t take nothing for my journey now
Oh, I wouldn’t take nothin' for my journey now
Gotta make it to Heaven somehow
Though the devil tempts me and he tried to turn me around
He’s offered everything that’s got a name
All the wealth I want and worldly fame
If I could still I wouldn’t take nothin' for my journey now
Oh, I wouldn’t take nothin' for my journey now
I’ve gotta make it to Heaven somehow
Though the devil tempt me and he tried to turn me around
You know he’s offered everything that’s got a name
All the wealth I want and worldly fame
If I could still I wouldn’t take nothin' for my journey now
If I could still I wouldn’t take nothin' for my journey now
You know he’s offered everything that’s got a name
All the wealth I want and worldly fame
If I could still I wouldn’t take nothin' for my journey now
If I could still I wouldn’t take nothin' for my journey now
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar önce Tanrı için seyahat etmeye başladım.
Çok fazla gönül yarası yaşadım ve çok fazla keder ve kederle tanıştım
Ama tökezlediğimde alçakgönüllüyüm.
Ve orada söyleyebilirim,
O yolculuk benim için artık bir şey verseler de almam
O yolculuk benim için artık bir şey verseler de almam
Bir şekilde Cennete ulaşmalıyım.
Şeytan beni baştan çıkardı ve beni döndürmeye çalıştı.
Adı olan her şeyi teklif etti.
İstediğim tüm zenginlik ve dünyevi şöhret
Eğer hala yapabilseydim, şimdi yolculuğum için hiçbir şey almazdım
Bu dünyada Tanrı'nın sevgisinin yerini alacak hiçbir şey yok.
Tüm gümüş ve altın yukarıdan bir dokunuş almazdı
Ruhun iyileşmeye ihtiyacı olduğunda ve onun gücünü hissetmeye başladığımda
O zaman şunu söyleyebilirim: Tanrı'ya şükürler olsun,
Şimdi yolculuğum için hiçbir şey almazdım
Oh, şimdi yolculuğum için hiçbir şey almazdım
Bir şekilde Cennete ulaşmalıyım.
Şeytan beni tahrik olsa ve beni dönüştürmeye çalıştı
Adı olan her şeyi teklif etti.
İstediğim tüm zenginlik ve dünyevi şöhret
Eğer hala yapabilseydim, şimdi yolculuğum için hiçbir şey almazdım
Oh, şimdi yolculuğum için hiçbir şey almazdım
Bir şekilde Cennete ulaşmalıyım.
Şeytan beni baştan çıkardı ve beni döndürmeye çalıştı.
Bunun bir adı var sunulan her şey olduğunu sen de biliyorsun
İstediğim tüm zenginlik ve dünyevi şöhret
Eğer hala yapabilseydim, şimdi yolculuğum için hiçbir şey almazdım
Eğer hala yapabilseydim, şimdi yolculuğum için hiçbir şey almazdım
Bunun bir adı var sunulan her şey olduğunu sen de biliyorsun
İstediğim tüm zenginlik ve dünyevi şöhret
Eğer hala yapabilseydim, şimdi yolculuğum için hiçbir şey almazdım
Eğer hala yapabilseydim, şimdi yolculuğum için hiçbir şey almazdım