Gene Mitchell — Role of a Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Mitchell adlı sanatçının "Role of a Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If your life is unpredictable
Spinning 'round in circles
Like a Vegas roulette wheel
Or black jack — «hit me, No I’m staying»
Depending on each moment just how you feel
You’ve been talking about moving
Where it’s always sunny
But can’t make up your mind
If you should really go Some things are worth a lot more than money
It’s time to start taking things a bit more slow
All of life is a gamble
So here’s some good advice
When you need to relax
You want to feel nice
And your life needs some tropical spice
That’s the role of a paradise
You keep pulling the handle, over and over
Hoping that everything lines up right
Your decision is stalled
Like a drawn out game of poker
Waiting on the hand of your life
You’ve been talking about moving
To white sandy beaches
Where a deck chair
And palm trees would be enough
You say you can’t go But there is one thing life teaches
Sometimes you’ve got to call your own bluff
All of life is a gamble
So here’s some good advice
When you need to relax
You want to feel nice
And your life needs some tropical spice
That’s the role of a paradise
Instrumental
Bridge
Sometimes a little of what you really want
Can mean a lot
But you can’t spend your whole life long
Waiting to hit the big jack pot
All of life is a gamble
So here’s some good advice
When you need to relax
You want to feel nice
And your life needs some tropical spice
That’s the role of a paradise
Tag
Take a chance, all you need
Is the role of a paradise
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın tahmin edilemez ise
Çevrelerinde dönen ' yuvarlak
Vegas rulet çarkı gibi
Ya da black jack — " vur bana, hayır kalıyorum»
Her an sadece nasıl hissettiğinize bağlı olarak
Taşınmaktan bahsediyordun.
Her zaman güneşli olduğu yerde
Ama hemen karar
Eğer gerçekten gitmen gerekiyorsa, bazı şeyler paradan çok daha değerlidir
İşleri biraz daha yavaş yapmaya başlama zamanı
Tüm hayat bir kumardır
İşte bazı iyi tavsiyeler
Rahatlamanız gerektiğinde
İyi hissetmek istiyorsun.
Ve hayatının biraz tropikal baharata ihtiyacı var
Bu bir cennetin rolü
Kolu tekrar tekrar çekiyorsun.
Her şeyin doğru olduğunu umarak
Kararınız durdu
Uzatılmış bir poker oyunu gibi
Hayatının elini bekliyorum
Taşınmaktan bahsediyordun.
Beyaz kumlu plajlara
Nerede bir şezlong
Ve palmiye ağaçları yeterli olurdu
Gidemeyeceğini söylüyorsun ama hayatın öğrettiği bir şey var.
Bazen kendi blöfünü yapmak zorundasın.
Tüm hayat bir kumardır
İşte bazı iyi tavsiyeler
Rahatlamanız gerektiğinde
İyi hissetmek istiyorsun.
Ve hayatının biraz tropikal baharata ihtiyacı var
Bu bir cennetin rolü
Etkili
Köprü
Bazen gerçekten istediğin şeyden biraz
Çok şey ifade edebilir
Ama tüm hayatını harcayamazsın.
Büyük jack pot vurmak için bekliyor
Tüm hayat bir kumardır
İşte bazı iyi tavsiyeler
Rahatlamanız gerektiğinde
İyi hissetmek istiyorsun.
Ve hayatının biraz tropikal baharata ihtiyacı var
Bu bir cennetin rolü
Etiket
Bir şans al, ihtiyacın olan her şey
Bir cennetin rolü var mı