Gene Pitney — Half The Laughter, Twice The Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Pitney adlı sanatçının "Half The Laughter, Twice The Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so disgusted with myself
Ohh what to do
I can’t blame nobody else
No, no, no I though I’d found someone to take your place
I traded true love for a pretty face and got
Half the laughter, twice the tears
Half the laughter, twice the tears
She, she took advantage of a good thing
Yeah it was me I fell for her but she playing ohhh
You tried to tell me things I couldn’t see
Sooner or later she’d be giving me Half the laughter, twice the tears
Half the laughter, twice the tears
Hey you
You’re the only to turn to Ohh I need you
Don’t you turn your back on me too
No, no, no
I’ll never leave your love inside no more
Cos if I did I’d just be asking for
Half the laughter, twice the tears
Half the laughter, twice the tears
Şarkı sözü çevirisi
Kendimden iğreniyorum
Ohh ne yapmalı
Başka kimseyi suçlayamam
Hayır, hayır, senin yerini alacak birini bulmuştum.
Güzel bir yüz için gerçek aşkı takas ettim ve
Kahkahaların yarısı, gözyaşlarının iki katı
Kahkahaların yarısı, gözyaşlarının iki katı
O, o iyi bir şeyden yararlandı
Evet O bendim ona aşık oldum ama o oynuyor ohhh
Bana göremediğim şeyleri anlatmaya çalıştın.
Er ya da geç bana kahkahaların yarısını, gözyaşlarının iki katını verirdi.
Kahkahaların yarısı, gözyaşlarının iki katı
Hey sen
Sadece sana ihtiyacım var Ohh yönelmeye başladın
Bana da sırtını dönme.
Hayır, hayır, hayır
Aşkını bir daha asla içinde bırakmayacağım.
Çünkü eğer yapsaydım, sadece bunu sorardım.
Kahkahaların yarısı, gözyaşlarının iki katı
Kahkahaların yarısı, gözyaşlarının iki katı