Gene Simmons — 1,000 Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Simmons adlı sanatçının "1,000 Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dream a thousand dreams
I’d wait a million lifetimes for you
If you’d just give a smile
I could die and be happy too
I’d wait a thousand years
I’d walk a million miles for you
And all I need is a sweet reminder
That you want me too
And when you smile that simple smile
You change my darkness to light
I might as well just stop breathing
If you don’t believe it’s right
I do it all for you
If only one of my dreams come true
'Cause every night would be ecstasy
If I could be with you
Try as I might to find a way
To get you out of my mind
I just can’t help myself from crying
Every night
And when you smile that simple smile
You change my darkness to light
I might as well stop breathing
If you don’t believe it’s right
I do it all for you
If only one of my dreams come true
'Cause every night would be ecstasy
If I could be with you
Yes, every night would be ecstasy
If I could be with you
Şarkı sözü çevirisi
Binlerce rüyayı hayal ediyorum
Senin için bir milyon ömür beklerdim.
Eğer sadece bir gülümseme verseydin
Ben de ölebilirim ve mutlu olabilirim
Bin yıl beklerdim.
Senin için bir milyon mil yürürdüm.
Ve tek ihtiyacım olan tatlı bir hatırlatma
Bana da istediğiniz
Ve bu basit gülümsemeyi gülümsediğinde
Karanlığımı ışığa çeviriyorsun.
Nefes almayı kessem iyi olur.
Eğer doğru olduğuna inanmıyorsan
Senin için her şeyi yaparım
Rüyalarımdan sadece biri gerçek olsaydı
Çünkü her gece ecstasy olurdu
Keşke seninle olabilseydim.
Bir yolunu bulmak için elimden geldiğince deneyin
Seni aklımdan çıkarmak için.
Sadece ağlamaktan kendimi alamam
Her gece
Ve bu basit gülümsemeyi gülümsediğinde
Karanlığımı ışığa çeviriyorsun.
Nefes almayı kesebilirim.
Eğer doğru olduğuna inanmıyorsan
Senin için her şeyi yaparım
Rüyalarımdan sadece biri gerçek olsaydı
Çünkü her gece ecstasy olurdu
Keşke seninle olabilseydim.
Evet, her gece ecstasy olurdu
Keşke seninle olabilseydim.