Gene Vincent — Ain't That Too Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Vincent adlı sanatçının "Ain't That Too Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, that’s my baby, right over there
With the ruby red lips look and the jet black hair
With the autumn of smile and the eyes that shine
If you don’t see her, then you must be blind
You can look my friend, but you better not touch
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Everywhere we go, I feel oh, so proud
'Cause my baby draws, she draws a great big crowd
So we go dancin' about every night
I ain’t got much bread loaf, but we make it alright
'Cause wherever we go, we go dutch
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Oh, when I watch my baby dance
I just stand there in a trance
She’s the cutest little girl I’ve ever known
Oh, when she’s walkin' down the street
Hearts are fallin' at her feet
But my baby saves her love for me alone
Talkin' 'bout my baby, she’s a prettiest sight
I’m in love with that girl, with all my might
She’s so pretty, she just a knocks me out
She knows what lovin' is all about
She’s my leanin' post, tower and my crutch
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Hit it She’s my leanin' post, tower and my crutch
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Ain’t that too much, now
(Ain't that too much)
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Ain’t that too much, now
(Ain't that too much)
Lord, ain’t that too much
(Ain't that too much)
Şarkı sözü çevirisi
İşte benim bebeğim, tam şurada.
Yakut kırmızısı dudakları ve jet siyah saçları ile
Sonbahar gülümsemesi ve parlayan gözleri ile
Eğer onu görmüyorsan, kör olmalısın.
Arkadaşıma bakabilirsin, ama dokunmasan iyi olur.
Değil çok fazla
(Bu çok fazla değil mi)
Değil çok fazla
(Bu çok fazla değil mi)
Nereye gidersek gidelim, çok gururlu hissediyorum
Çünkü bebeğim çiziyor, büyük bir kalabalık çiziyor
Bu yüzden her gece dansa gidiyoruz
Çok fazla ekmek somunum yok, ama iyi yapıyoruz
Çünkü nereye gidersek gidelim, Hollanda'ya gideriz.
Değil çok fazla
(Bu çok fazla değil mi)
Değil çok fazla
(Bu çok fazla değil mi)
Oh, bebeğimin dansını izlediğimde
Ben sadece orada bir transda duruyorum
Tanıdığım en tatlı küçük kız.
Oh, sokakta yürürken
Kalpler ayaklarına düşüyor
Ama bebeğim bana olan sevgisini tek başına kurtarıyor
Bebeğim hakkında konuşmak, o çok güzel bir manzara
O kıza aşığım, tüm gücümle
O çok güzel, o sadece bir beni nakavt
Aşkın ne hakkında olduğunu biliyor
O benim eğimli direğim, kulem ve koltuk değneğim
Değil çok fazla
(Bu çok fazla değil mi)
Değil çok fazla
(Bu çok fazla değil mi)
Vur o benim eğimli direğim, kulem ve koltuk değneğim
Değil çok fazla
(Bu çok fazla değil mi)
Değil çok fazla
(Bu çok fazla değil mi)
Çok fazla bir şey yok artık
(Bu çok fazla değil mi)
Değil çok fazla
(Bu çok fazla değil mi)
Çok fazla bir şey yok artık
(Bu çok fazla değil mi)
Tanrım, bu çok fazla değil mi
(Bu çok fazla değil mi)