Gene Vincent — I Can't Help It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Vincent adlı sanatçının "I Can't Help It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today I passed you on the street
And my heart fell at your feet
I can’t help it if I’m still in love with you
Somebody else stood by your side
And he looked so satisfied
I can’t help it if I’m still in love with you
(Still in love with you)
A picture from the past came slowly stealing
(Slowly stealing)
As I brushed your arm and walked so close to you
(So close to you)
When suddenly I got that old time feeling
(Old time feeling)
I can’t help it if I’m still in love with you
I can’t help it if I’m still in love with you
It’s hard to know when others' lips will kiss you
And hold you just the way I used to do
Oh, heaven only knows how much I miss you
(Knows I miss you)
I can’t help it if I’m still in love with you
I can’t help it if I’m still in love with you
(Love with you)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün seni sokakta geçtim.
Ve kalbim ayaklarına düştü
Eğer hala aşıksam sana yardımcı olabilirim
Başka biri senin yanında durdu.
Ve çok memnun görünüyordu
Eğer hala aşıksam sana yardımcı olabilirim
(Hala sana aşık)
Geçmişten gelen bir resim yavaş yavaş çalındı
(Yavaş yavaş çalmak)
Kolunu fırçaladım ve sana çok yaklaştım.
(Sana çok yakın)
Ne zaman aniden o eski zaman duygu var
(Eski zaman hissi)
Eğer hala aşıksam sana yardımcı olabilirim
Eğer hala aşıksam sana yardımcı olabilirim
Başkalarının dudaklarının seni ne zaman öpeceğini bilmek zor
Ve seni daha önce yaptığım gibi tutuyorum.
Seni ne kadar özlediğimi tanrı bilir.
(Seni özlediğimi biliyor)
Eğer hala aşıksam sana yardımcı olabilirim
Eğer hala aşıksam sana yardımcı olabilirim
(Seninle aşk)