Gene Vincent — White Lightnin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Vincent adlı sanatçının "White Lightnin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, way back in Carolina, way back in the hills
Lived my ol' pappy and we had us a still
Well we brewed white lightning till the sun went down
I’d fill him a jug and he’d pass it around
Mighty, mighty pleasin', my daddy’s gone squeezin'
Sssh mercy, white lightning
Oh the G-men, T-men and revenuers too
Searchin' for the place where he made his brew
They were lookin' tryin' to book him
But my daddy kept on cookin', pprrrsss, white lightning
Well my mammy asked pappy what he’d call his brew
White lightning 'stead of mountain dew
I took a little sip and right away I knew
As my eyes bugged out and my face turned blue
Well, lightning started flashing, thunder started crashing
White lightning!
Şarkı sözü çevirisi
Carolina'da, tepelerde.
Eski babam yaşıyordu ve hala yaşıyorduk.
Güneş batana kadar beyaz şimşek demledik.
Ona bir sürahi doldururdum ve o da etrafa dağıtırdı.
Güçlü, güçlü pleasin', babam sıkmaya gitti'
Sssh merhamet, beyaz Yıldırım
Oh G-men, T-men ve revenuers çok
Demliğini yaptığı yeri arıyorum.
Onu tutuklamaya çalışıyorlardı.
Ama babam pişirmeye devam etti, pprrrsss, beyaz Yıldırım
Annem pappy'ye demlemek için ne diyeceğini sordu.
Beyaz Yıldırım 'mountain dew yerine
Küçük bir yudum aldım ve hemen anladım
Gözlerim dinlendi ve yüzüm maviye döndü
Şimşek çakmaya başladı, Gök gürültüsü çakmaya başladı.
Beyaz Yıldırım!