General Fiasco — First Impressions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, General Fiasco adlı sanatçının "First Impressions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t be alarmed this happens all the time it happens all the time,
im sure so just stay calm just stay
asking around you’ll find it’s not a big thing find its not a big thing
how it all goes down it all goes
'Cause on the outside im sure you’re faking the first time the first impression
ain’t right
and on the inside you’re pretty vacant your eyes are open but your mouth ain’t
making a sound
It just seems like you’re acting in a movie acting out your favourite scenes
and I’m so bored im so Still stay calm you’ll find its the one with guilty smile the one who
has been leading on and im still bored im still
'Cause on the outside im sure you’re faking forget the first time the first
impression ain’t right
and on the inside you’re pretty vacant your eyes are open but your mouth ain’t
making a sound
you’ve said that twice now In case I didn’t hear
ive heard it and I don’t care I thought that might be clear
'Cause on the outside im sure you’re faking forget the first time the first
impression ain’t right
and on the inside you’re pretty vacant your eyes are open to your mouth ain’t
making a sound
Şarkı sözü çevirisi
Paniğe kapılmayın bu her zaman olur her zaman olur,
eminim bu yüzden sadece sakin ol sadece kal
etrafınıza sorarsanız, bunun büyük bir şey olmadığını göreceksiniz.
her şey nasıl gidiyor her şey nasıl gidiyor
Çünkü dışarıdan eminim ilk izlenimde numara yapıyorsun.
doğru değil
ve içeride oldukça boşsun gözlerin açık ama ağzın değil
bir ses yapmak
Sadece bir filmde rol alıyorsun, en sevdiğin sahneleri oynuyorsun gibi görünüyor
ve ben çok sıkıldım, hala sakin ol, onun suçlu gülümsemesi olan birini bulacaksın.
devam ediyor ve hala sıkıldım, hala sıkıldım.
Çünkü dışarıda, ilk kez unutmuş gibi davrandığından eminim.
izlenim doğru değil
ve içeride oldukça boşsun gözlerin açık ama ağzın değil
bir ses yapmak
bunu iki kez söyledin.
bunu duydum ve umurumda değil. bunun açık olabileceğini düşündüm.
Çünkü dışarıda, ilk kez unutmuş gibi davrandığından eminim.
izlenim doğru değil
ve içinizde oldukça boşsunuz, gözleriniz ağzınıza açık değil
bir ses yapmak