General Luna — Different Corners şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, General Luna adlı sanatçının "Different Corners" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If look up at the sky again
Slowly that out a smile
You’ll remember you’re alive again
And that nothing held you down for long
So if i happened to be unkind
Is that how you remember me?
Is that how you remember me?
What did i do wrong?
You’ve held me down for so long
Maybe we stand
On different corners of the earth
And maybe we hide
In faceless crowds that pass us by
And though forces come and
Push and pull us down
Still we remain
Standing under the same (sky)
When the smoke clears
We’ll lie here
Breathing softly
Between secrets
We have kept for too long
What did i do wrong?
You’ve held me down for so long
Maybe we stand
On different corners of the earth
And maybe we hide
In faceless crowds that pass us by
And though forces come and
Push and pull us down
Stand up and realize
These sensational dreams before your eyes
And who will break down these walls?
No one, nobody but you and i
So who will break down these walls?
But you and i (nobody)
So who will break down these walls?
But you and i (nobody)
Maybe we stand
On different corners of the earth
And maybe we hide
In faceless crowds that pass us by
And though forces come and
Push and pull us down
Maybe we stand
On different corners of the earth
And maybe we hide
In faceless crowds that pass us by
And though forces come and
Push and pull us down
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne tekrar bakarsanız
Yavaş yavaş bir gülümseme dışarı
Tekrar yaşadığını hatırlarsın.
Ve hiçbir şey seni uzun süre tutmadı
Yani eğer kabalık edersem
Beni böyle mi hatırlıyorsun?
Beni böyle mi hatırlıyorsun?
Ne yanlış yaptım ben?
Beni çok uzun süre tuttun.
Belki ayakta dururuz.
Dünyanın farklı köşelerinde
Ve belki de saklanırız
Bizi geçen meçhul kalabalıklar içinde
Ve güçler gelse de
İt ve bizi aşağı Çek
Ve yine de kalıyoruz
Aynı (gökyüzü) altında duran)
Duman temizlendiğinde
Burada yatacağız
Yavaşça nefes al
Sırlar arasında
Çok uzun süre sakladık.
Ne yanlış yaptım ben?
Beni çok uzun süre tuttun.
Belki ayakta dururuz.
Dünyanın farklı köşelerinde
Ve belki de saklanırız
Bizi geçen meçhul kalabalıklar içinde
Ve güçler gelse de
İt ve bizi aşağı Çek
Ayağa kalk ve fark et
Gözlerinizin önünde bu sansasyonel rüyalar
Ve bu duvarları kim yıkacak?
Hiç kimse, hiç kimse ama sen ve ben
Peki bu duvarları kim yıkacak?
Ama sen ve ben (kimse)
Peki bu duvarları kim yıkacak?
Ama sen ve ben (kimse)
Belki ayakta dururuz.
Dünyanın farklı köşelerinde
Ve belki de saklanırız
Bizi geçen meçhul kalabalıklar içinde
Ve güçler gelse de
İt ve bizi aşağı Çek
Belki ayakta dururuz.
Dünyanın farklı köşelerinde
Ve belki de saklanırız
Bizi geçen meçhul kalabalıklar içinde
Ve güçler gelse de
İt ve bizi aşağı Çek