Generationals — Angry Charlie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Generationals adlı sanatçının "Angry Charlie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard you laughing,
I knew you thought you could hide.
It was a sound,
ringing out,
from the back of the line.
Your heart’s not broken
but your feelings they show,
there’s a mark, left behind, when you walk in the snow.
Your little Tina,
is she still alive?
Now that you’ve seen her, are you still surprised?
Now inflammated, (?!)
they caught me cheating again.
It’s the one, in the red, that you keep on the shelf.
It’s overrated,
We’ll pretend we’re just friends.
If you won’t, sing it with me, then I’ll sing by myself.
Your little Tina,
is she still alive?
Now that you’ve seen her, are you still surprised?
Good luck with teacher.
Now you know what they’re like.
In love with Tina, you know
well, now that you know her.
Long time no-see her,
in a parallel life.
Long time, no-see.
Şarkı sözü çevirisi
Güldüğünü duydum ,
Saklanabileceğini düşündüğünü biliyordum.
Bu bir ses oldu,
dışarı çalıyor,
sıranın arkasından.
Kalbin kırık değil.
ama duygularını gösteriyorlar,
karda yürürken geride bir iz var.
Küçük Tina,
hala yaşıyor mu?
Onu gördüğüne göre hala şaşırdın mı?
Şimdi iltihaplı, (?!)
beni yine aldatırken yakaladılar.
Rafta tuttuğun kırmızı olan.
Fazla abartılıyor,
Sadece arkadaşmışız gibi davranacağız.
Eğer söylemezsen, benimle söyle, ben de kendi başıma söylerim.
Küçük Tina,
hala yaşıyor mu?
Onu gördüğüne göre hala şaşırdın mı?
Öğretmenle iyi şanslar.
Şimdi nasıl olduklarını biliyorsun.
Tina'ya aşığım.
artık onu tanıyorsun.
Uzun zaman oldu-bakın ona,
paralel bir yaşamda.
Uzun zaman oldu, bakın yok.