Genesis — The Dividing Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Genesis adlı sanatçının "The Dividing Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s always been a dividing line
But you choose, you choose, yes you choose not to see it And then you wonder why you fall
It cuts through the heart of every city
If you climb to the top of the highest building
You can see where it falls 'cause the streetlights stop
The colours start to change
You hear a voice inside you
Not the words that you wanted to hear
Not the things that you wanted to see
In the comfort and safety of your own home
Remember those outside in the cold
And the wind and the rain
And take in your hands a little ray of light
And turn it into a beam that pierces the darkness of the night
There’s always been a dividing line
But you choose, you choose, yes you choose not to see it Sometimes we believe if we close our eyes
The rain might wash it away
That’s why we stumble and we fall
Not the words that you wanted to hear
Not the things that you wanted to see
When everything that you hold dear to you
Has finally faded away from your life
And the last cold ray of sunshine slowly disappears
Round the corner of the building
And leaves you alone
When darkness covers the city and the streets are silent too
What will you turn to
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bir bölme çizgisi vardı
Ama sen seçiyorsun, seçiyorsun, Evet, onu görmemeyi seçiyorsun ve sonra neden düştüğünü merak ediyorsun
Her şehrin kalbini keser
En yüksek binanın tepesine tırmanırsanız
Nereye düştüğünü görebilirsiniz çünkü sokak lambaları durur.
Renkler değişmeye başlar
İçinde bir ses duyuyorsun.
Duymak istediğin kelimeler değil.
Görmek istediğin şeyleri değil.
Kendi evinizin konforunda ve güvenliğinde
Dışarıdakileri soğukta hatırla
Ve rüzgar ve yağmur
Ve ellerine küçük bir ışık ışını al
Ve onu gecenin karanlığını delen bir ışın haline getirin
Her zaman bir bölme çizgisi vardı
Ama sen seçiyorsun, sen seçiyorsun, Evet, Bunu görmemeyi seçiyorsun, bazen gözlerimizi kapattığımıza inanıyoruz
Yağmur onu yıkayabilir
Bu yüzden tökezliyoruz ve düşüyoruz
Duymak istediğin kelimeler değil.
Görmek istediğin şeyleri değil.
Sahip olduğunuz her şeyi sevgili zaman seni
Sonunda hayatından uzaklaştı.
Ve son soğuk güneş ışığı yavaş yavaş kaybolur
Binanın köşesinde
Ve seni yalnız bırakır
Karanlık şehri kapladığında ve sokaklar da sessiz olduğunda
Neye döneceksin