Genesis — Vancouver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Genesis adlı sanatçının "Vancouver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She packed her bags and dressed
Long before sunrise
No one knew
She told them many times
About how she would teach them
And now it’s time
Standing quietly by the door
Her face is numb with fear
She stops and then goes on Leave forever
It’s now or never
Quickly walking down the street
It’s cold and grey, dawn breaking
But she don’t know (she don’t know)
Why she feels so grown up now
And life is just beginning
She don’t know (she don’t know)
She’s standing in the pouring rain
Her makeup’s running down
She wonders now she’s here
Where will I go?
Who do I know?
Now now she’s not quite so sure
I may be wrong but home seems so much more friendly now
And they may worry but she doesn’t want them to It’s causing pain, that’s not the thing she set out to do So she’s back in bed before
Anyone can miss her
She feels good (she feels good)
Knowing the chance was there
Deciding not to take it That’s her choice (that's her choice)
And she’s still awake
Her mom comes in Me and dad we’ve had a chat
And we’re sorry for the things we said
Please forgive us You wouldn’t leave us…
Şarkı sözü çevirisi
Çantalarını topladı ve giyinmişti
Güneş doğmadan çok önce
Kimse bilmiyordu
Onlara birçok kez söyledi.
Onlara nasıl öğreteceği hakkında
Ve şimdi zamanı
Sessizce kapının yanında duruyor
Yüzü korkudan uyuşmuş.
O durur ve sonra sonsuza kadar izne gider
Ya şimdi ya da asla
Hızla sokakta yürürken
Soğuk ve gri, Şafak söküyor
Ama o bilmiyor (o bilmiyor)
Neden şimdi bu kadar büyümüş hissediyor
Ve hayat daha yeni başlıyor
O bilmiyor (o bilmiyor)
Sağanak yağmurda duruyor.
Makyajı azalıyor.
Şimdi burada olduğunu merak ediyor.
Nereye gideceğim?
Kimi tanıyorum?
Şimdi şimdi o kadar emin değil
Yanılıyor olabilirim ama ev şimdi çok daha arkadaş canlısı görünüyor
Ve endişelenebilirler, ama onları istemiyor, bu acıya neden oluyor, ama yapmak istediği şey bu değil, bu yüzden daha önce yatağa geri döndü
Herkes onu özleyebilir
İyi hissediyor (iyi hissediyor)
Şansın orada olduğunu bilmek
Onu almamaya karar vermek onun seçimi (bu onun seçimi)
Ve hala uyanık
Annesi geliyor, ben ve babam biraz sohbet ettik.
Ve söylediklerimiz için üzgünüz
Lütfen bizi affet, bizi terk etmedin.…