Genitallica — Pensándolo Bien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Genitallica adlı sanatçının "Pensándolo Bien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu sientes que no perteneces
Y la vida no es la que tu quieres
Limitado, censurado, trastornado
Por la gente que te mira raro
Trabajar, estudiar, una familia formar
O hacer algo que no quieras
Otros te venden salvación con una simple oración
¿Quien tiene la razón?
Pensándolo bien, prefiero hacer lo que quiero
Pensándolo bien, prefiero…
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Ahora todo el mundo quiere ser artista
Y salir en periódicos, revistas
Que te digan como actuar
Que te digan que vestir
Que te digan que cantar
Tu no puedes opinar
Mucha nalga y nada de cerebro
Puros chismes, puro mentidero
No te dejes engañar
Manda todos a volar
Todos hablan de lo mismo
Todo suena igual
Pensándolo bien, prefiero hacer lo que quiero
Pensándolo bien prefiero…
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Nadie pidió tu opinión
No me interesa
Nadie te pregunto
No pierdas mas el tiempo
Nadie pidió tu opinión
No pierdas mas el tiempo (no es tu problema)
Nadie te pregunto
No pierdas mas el tiempo
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ait olmadığını hissediyorsan
Ve hayat istediğin şey değil
Sınırlı, sansürlü, dengesiz
Sana komik bakan insanlar tarafından
İş, çalışma, aile formu
Ya da istemediğin bir şey yap
Diğerleri size basit bir dua ile Kurtuluş satıyor
Kim haklı?
Ne istediğimi düşündüm, daha doğrusu yapardım
Bir daha düşündüm de, tercih ederim…
Söylediğin şey çok fazla
Başkalarının hayatlarından uzak dur
Söylediğin şey çok fazla
Başkalarının hayatlarından uzak dur
Şimdi herkes bir sanatçı olmak istiyor
Gazete ve dergilerde çıkar
Size nasıl davranacağınızı söylemelerine izin verin
Sana ne giyeceğini söylerler.
Şarkı söylenmesi için
Bir fikir verebilir misiniz
Bir sürü popo ve beyin yok
Saf dedikodu, saf yalancı
Aldanmayın
Hepsini uçmaya gönder
Herkes aynı şey hakkında konuşuyor
Her şey aynı geliyor
Ne istediğimi düşündüm, daha doğrusu yapardım
Düşündüm tercih ederim…
Söylediğin şey çok fazla
Başkalarının hayatlarından uzak dur
Söylediğin şey çok fazla
Başkalarının hayatlarından uzak dur
Kimse fikrini sormadı.
Nefesini boşa harcama
Kimse sana sormuyor.
Daha fazla zaman kaybetmeyin
Kimse fikrini sormadı.
Daha fazla zaman kaybetmeyin (sorun değil)
Kimse sana sormuyor.
Daha fazla zaman kaybetmeyin
Söylediğin şey çok fazla
Başkalarının hayatlarından uzak dur
Söylediğin şey çok fazla
Başkalarının hayatlarından uzak dur