Gentleman — Rainy Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gentleman adlı sanatçının "Rainy Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rainy days dem gone
It’s over now it’s over now
Through those raging storm
We cover now we cover now
Rainy days dem gone
It’s over now, it’s over now
Wicked man dem hafi calm
Run for cover now for cover now
Martin Jondo:
Now I am rising
And smiling
Leaving
And jammin'
Breaking
The shackles around my neck
Now I know how to trust in the sweet love
No I got the keys to the door oh lord
And Jah Jah sweet light is shining in my heart
Gentleman:
I remember how we used to sit
Down worry 'bout life
But true we confident
We never ever give up the fight
The music with the blessing
And Jah show we the light
Hafi mek dem seh we move upright
Watch deh clear the way
And mek we buss weh like tide
Babylon dem try fi track we tek the next flight
A who dem try fi diss me wonder
Who dem try fi fight
Tamika:
I’ve got to get myself together now
Forgetting the past it’s all 'bout the here and now
Now I know I could make it if I try
And Jah never let my perseverance die
'cause I want to give my all and all
Gentleman:
Chant some redemption and give Jah Jah the praise
Babylon your time is done and not to mention your days
Light up the fire now you can’t stop the blaze
Revolutionary mood dem can’t tek ina the place
You can’t pollute me and you can’t change me ways
Think she man a sleep a you think man a gaze
I a sit down and a study fi survive the next phase
She say and he say and we
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurlu günler dem gitti
Artık bitti artık bitti
Bu şiddetli fırtınanın içinden
Şimdi örtüyoruz şimdi örtüyoruz
Yağmurlu günler dem gitti
Artık bitti, artık bitti
Kötü adam dem hafi sakin
Şimdi kapak için koş şimdi kapak için
Martin Jondo:
Şimdi yükseliyorum
Ve gülümsüyor
Bırakma
Ve jammin'
Kırma
Boynumdaki prangalar
Şimdi tatlı aşka nasıl güveneceğimi biliyorum
Hayır, kapının anahtarları bende Tanrım.
Ve jah jah tatlı ışık kalbimde parlıyor
Bay:
Eskiden nasıl oturduğumuzu hatırlıyorum.
Aşağı hayat hakkında endişe
Ama gerçek şu ki, kendimizden eminiz
Dövüşten asla vazgeçmeyiz.
Nimet ile müzik
Ve Jah bize ışığı göster
Hafi mek dem seh dik hareket ediyoruz
Deh yolu Temizle izle
Ve mek biz buss gelgit gibi weh
Babylon dem denemek fi parça biz tek the sonraki flight
Bir kim dem denemek fi diss beni wonder
Kim dem fi mücadele deneyin
Tamika:
Şimdi kendimi toparlamalıyım.
Geçmişi unutmak her şey burada ve şimdi hakkında
Eğer denersem başarabileceğimi biliyorum.
Ve Jah asla azimimin ölmesine izin vermedi
çünkü her şeyi ve her şeyi vermek istiyorum
Bay:
Biraz kefaret söyle ve Jah Jah övgü ver
Babil zamanın bitti ve günlerinden bahsetmiyorum bile
Ateşi yak şimdi yangını durduramazsın
Devrimci ruh hali dem yerde tek tek olamaz
Beni kirletemezsin ve yollarımı değiştiremezsin
Düşün o adam bir uyku bir sen düşün adam bir bakış
Oturuyorum ve bir sonraki aşamada hayatta kalmak için çalışıyorum
O diyor ve o diyor ve biz