Gentry Bronson — Wish It Would Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gentry Bronson adlı sanatçının "Wish It Would Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got a blessing and a curse
You’ve got a sickness growing worse
You need a magic wand
And a dream you can rely on You’ve got scars on your back
You’re like an animal caught in a trap
You’ve got a pocket full of sand
And a trembling hand
And no one can understand
Well sometimes I just wish it would rain
Sometimes I just wish it would rain
Rain on you and me Rain all over the dry dry ground
Rain all over the sad sad souls
That surround you and me You’re a soldier who can’t come home
And a mother looking out the window
Waiting for you to walk through the door
You feel blind at the carnival
Stumbling like a criminal
With nothing but a bottle
And an old baby rattle in your hand
Well sometimes I just wish it would rain
Sometimes I just wish it would rain
Rain on you and me Rain all over the dry dry ground
Rain all over the sad sad souls
That surround you and me Rain take a way the sadness
Take away the madness
Can you wash us clean?
Can you wash us clean?
Clean
Clean
Clean
You’re a small voice on the phone
Coming from somewhere I don’t know
Say, man, I don’t think I can keep going on Well sometimes I just wish it would rain
Sometimes I just wish it would rain
Rain on you and me Rain all over the dry dry ground
Rain all over the sad sad souls
That surround you and me You and me You and me You and me You and me
Şarkı sözü çevirisi
Bir nimet ve bir lanet var
Daha da kötüleşen bir hastalığın var.
Sihirli bir değneğe ihtiyacın var
Ve güvenebileceğin bir rüya. sırtında yara izleri var.
Tuzağa düşmüş bir hayvan gibisin.
Kum dolu bir cebin var.
Ve titreyen bir el
Ve kimse anlayamaz
Bazen yağmur yağmasını isterdim.
Bazen sadece yağmur yağmasını diliyorum
Sana ve bana yağmur yağıyor tüm kuru kuru zemine yağmur yağıyor
Hüzünlü hüzünlü ruhların her yerinde yağmur yağıyor
Seni ve beni kuşatan sen eve gelemeyen bir askersin.
Ve pencereden dışarı bakan bir anne
Kapıdan geçmeni bekliyorum.
Karnavalda kör hissediyorsun.
Bir suçlu gibi tökezleyerek
Bir şişeden başka bir şey olmadan
Ve elinde yaşlı bir bebek çıngırağı
Bazen yağmur yağmasını isterdim.
Bazen sadece yağmur yağmasını diliyorum
Sana ve bana yağmur yağıyor tüm kuru kuru zemine yağmur yağıyor
Hüzünlü hüzünlü ruhların her yerinde yağmur yağıyor
Seni ve beni çevreleyen yağmur bir yol al üzüntü
Bu çılgınlığı al
Bizi yıkayabilir misin?
Bizi yıkayabilir misin?
Temiz
Temiz
Temiz
Telefonda küçük bir sesin var.
Bilmediğim bir yerden geliyor.
Dostum, bazen iyi devam edebileceğimi sanmıyorum. keşke yağmur yağsaydı.
Bazen sadece yağmur yağmasını diliyorum
Sana ve bana yağmur yağıyor tüm kuru kuru zemine yağmur yağıyor
Hüzünlü hüzünlü ruhların her yerinde yağmur yağıyor
Seni ve beni çevreleyen sen ve ben sen ve ben sen ve ben sen ve ben sen ve ben