Georg Danzer — Ich liebe dich mehr ... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Georg Danzer adlı sanatçının "Ich liebe dich mehr ..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ich liebe dich mehr als mein liebstes Buch
ich liebe dich mehr als den besten Traum
ich liebe dich mehr als mein erstes Lied
ich liebe dich mehr als den Himmelssaum
wenn ich an dich denke, hab ich keine Angst
wenn ich an dich denke, wird mein Leben gut
wenn ich an dich denke, dann besänftigt sich mein Herz
wenn ich an dich denke, schöpf' ich immer wieder Mut
so war das und ist es noch
so wird’s immer sein
ich bin so wie du
du bist so wie ich
Alles kommt zur Ruh'
Alles glättet sich
ich liebe dich mehr als das Firmament
ich liebe dich mehr als den längsten Tag
ich liebe dich so wie mein Fleisch und Blut
ich liebe dich mehr als den Wellenschlag
wenn ich an dich denke, löst der Knoten sich
wenn ich an dich denke, gibt es keine Hast
wenn ich an dich denke, kehrt in mir die Stille ein
wenn ich an dich denke, spür' ich keine schwere Last
so war das und ist es noch
so wird’s immer sein
ich bin so wie du
du bist so wie ich
Alles kommt zur Ruh'
Alles glättet sich

Şarkı sözü çevirisi

Seni en sevdiğim kitaptan daha çok seviyorum.
Seni en iyi rüyadan daha çok seviyorum
Seni ilk şarkımdan daha çok seviyorum
Seni Göksel etekten daha çok seviyorum
seni düşündüğümde korkmuyorum.
seni düşündüğümde hayatım güzel olacak.
seni düşündüğümde kalbim yumuşar.
seni düşündüğümde, her zaman cesaret kazanıyorum
öyle oldu ve hala öyle
her zaman böyle olacak
Ben senin gibi değilim
sen de benim gibisin
Her şey dinlenmeye geliyor
Her şey düzelir
Seni Gök gürültüsünden daha çok seviyorum.
Seni en uzun günden daha çok seviyorum
Seni etim ve kanım gibi seviyorum
Seni dalgalardan daha çok seviyorum
seni düşündüğümde, düğüm gevşer
seni düşündüğümde, hiçbir şey yok
seni düşündüğümde, sessizlik bana geri dönüyor
seni düşündüğümde, ağır bir yük hissetmiyorum
öyle oldu ve hala öyle
her zaman böyle olacak
Ben senin gibi değilim
sen de benim gibisin
Her şey dinlenmeye geliyor
Her şey düzelir