Георг Отс — Сормовская лирическая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Георг Отс adlı sanatçının "Сормовская лирическая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На Волге широкой, на стрелке далекой
Гудками кого-то зовет пароход.
Под городом Горьким, где ясные зорьки,
В рабочем поселке подруга живет.
В рубашке нарядной к своей ненаглядной
Пришел объясниться хороший дружок:
Вчера говорила — навек полюбила,
А нынче не вышла в назначенный срок.
Свиданье забыто, над книгой раскрытой
Склонилась подруга в окне золотом.
До утренней смены, до первой сирены
Шуршат осторожно шаги под окном.
Ой, летние ночки, буксиров гудочки.
Волнуется парень и хочет уйти.
Но девушки краше, чем в Сормове нашем,
Ему никогда и нигде не найти.
А утром у входа родного завода
Влюбленному девушка встретится вновь
И скажет: «Немало я книжек читала,
Но нет еще книжки про нашу любовь».
На Волге широкой, на стрелке далекой
Гудками кого-то зовет пароход.
Под городом Горьким, где ясные зорьки,
В рабочем поселке подруга живет.
Şarkı sözü çevirisi
Volga geniş, uzak bir ok
Birisi vapur çağırıyor.
Gorki şehrinin altında, açık zorki,
Çalışma köyünde bir kız arkadaşı yaşıyor.
Sevgilisine şık bir gömlek giymiş
İyi bir arkadaş açıklamak için geldi:
Dün söyledim - sonsuza kadar sevdim,
Ve bugün belirlenen tarihte dışarı çıkmadı.
Tarih unutuldu, kitabın üzerinde ortaya çıktı
Kız arkadaşım altın pencerede eğildi.
Sabah vardiyasına kadar, ilk sirene kadar
Pencerenin altındaki adımları dikkatlice hışırdatın.
Oh, yaz geceleri, römorkörler Hooters.
Adam endişeli ve gitmek istiyor.
Ama kızlar bizim Sormov'umuzdan daha güzel,
Asla ve hiçbir yerde bulunamaz.
Ve sabah yerli fabrikanın girişinde
Aşık kız tekrar buluşacak
Ve şöyle der: "çok fazla kitap okudum,
Ama henüz aşkımız hakkında bir kitap yok."
Volga geniş, uzak bir ok
Birisi vapur çağırıyor.
Gorki şehrinin altında, açık zorki,
Çalışma köyünde bir kız arkadaşı yaşıyor.