George Ducas — The Invisible Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Ducas adlı sanatçının "The Invisible Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I might as well just talk to the walls
'Cause lately you act like I ain’t here at all
You look right through me and I don’t understand
I might as well be the invisible man
I whisper your name you pretend not to hear
The look in your eyes says I’ve disappeared
You don’t move a finger when I reach for your hand
When did I become the invisible man
I’m real flesh and bones these are real tears that fall
It’s a real heart, you’re breaking, can’t you see that at all
You don’t have to tell me I see right where I stand
In your eyes I’m only the invisible man
I feel like a shadow of the man I once was
A vanishing picture of a once perfect love
It’s crystal clear I see just who I am
I’ll never be more than your invisible man
I’m real flesh and bones these are real tears that fall
It’s a real heart, you’re breaking, can’t you see that at all
You don’t have to tell me I see right where I stand
In your eyes I’m only the invisible man
You don’t have to tell me
Şarkı sözü çevirisi
Duvarlarla konuşsam iyi olur.
Çünkü son zamanlarda hiç burada değilmişim gibi davranıyorsun.
İçime bakıyorsun ve anlamıyorum.
Ben de görünmez bir adam olabilirim.
Adını fısıldıyorum. duymuyormuş gibi yapıyorsun.
Gözlerindeki bakış kaybolduğumu söylüyor.
Elini uzattığımda parmağını bile kıpırdatmıyorsun.
Ne zaman görünmez bir adam oldum
Ben gerçek bir etim ve kemiğim. bu gerçek gözyaşları.
Bu gerçek bir kalp, kırılıyorsun, bunu hiç görmüyor musun
Durduğum yeri gördüğümü söylemene gerek yok.
Gözlerinde sadece görünmez bir adamım.
Bir zamanlar olduğum adamın gölgesi gibi hissediyorum.
Bir zamanlar mükemmel bir aşkın kaybolan bir resmi
Sadece kim olduğumu görüyorum.
Asla senin görünmez adamından daha fazla olmayacağım.
Ben gerçek bir etim ve kemiğim. bu gerçek gözyaşları.
Bu gerçek bir kalp, kırılıyorsun, bunu hiç görmüyor musun
Durduğum yeri gördüğümü söylemene gerek yok.
Gözlerinde sadece görünmez bir adamım.
Bana söylemek zorunda değilsin