George Formby — I Wonder Who's Under Her Balcony Now? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Formby adlı sanatçının "I Wonder Who's Under Her Balcony Now?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Things have gone wrong, with my love song I’m not serenading tonight.
In my place there’s somebody new, doing the things that I ought to do.
I wonder who’s under her balcony now, who’s kissing my girl
Will he kiss her under the nose,
Or underneath the archway where the Sweet William grows
If he’s fresh and gets too free, I hope a bulldog bites him in the place it bit
me.
I wonder who s under her balcony now, who s kissing my girl.
I wonder who’s under her balcony now, who’s kissing my girl.
Will he kiss her under the nose, or underneath the archway where the Sweet
William grows.
I will bet ten to one, there’s not a thing that he can do that I haven’t done.
I wonder who’s under her balcony now, who’s kissing my girl.
I wonder who’s under her balcony now, who’s kissing my girl.
Will he kiss her under the nose or underneath the porch way where the Sweet
William grows.
May he fall, feel a wreck, and stagger home with half the trellis work round
his neck.
I wonder who’s under her balcony now, who’s kissing my girl.
I wonder who’s under her balcony now, who’s kissing my girl.
Will he kiss her under the nose, or underneath the archway where the Sweet
William grows.
I hope he, catches the lot, when she empties out her old geranium pot.
I wonder who’s under her balcony now, who’s kissing my girl.
Şarkı sözü çevirisi
İşler ters gitti, aşk şarkımla bu gece serenat yapmıyorum.
Benim yerimde yapmam gereken şeyleri yapan yeni biri var.
Acaba şimdi balkonunun altında kim var, kızımı kim öpüyor
Burnunun altında onu öpecek mi,
Ya da tatlı William'ın büyüdüğü kemerin altında
Eğer taze ve çok özgür olursa, umarım bir bulldog onu ısırdığı yerde ısırır
beni.
Şimdi balkonunun altında kim var, kız arkadaşımı kim öpüyor merak ediyorum.
Acaba balkonunun altında kim var, kız arkadaşımı kim öpüyor?
Onu burnunun altında mı yoksa kemerin altında mı öpecek?
William büyür.
Bire on bahse girerim, benim yapmadığım bir şey yapamaz.
Acaba balkonunun altında kim var, kız arkadaşımı kim öpüyor?
Acaba balkonunun altında kim var, kız arkadaşımı kim öpüyor?
Onu burnunun altında mı yoksa Sundurmanın altında mı öpecek?
William büyür.
Düşmesine izin verin, enkaz hissedin ve kafesin yarısı ile eve dönün
boynu.
Acaba balkonunun altında kim var, kız arkadaşımı kim öpüyor?
Acaba balkonunun altında kim var, kız arkadaşımı kim öpüyor?
Onu burnunun altında mı yoksa kemerin altında mı öpecek?
William büyür.
Umarım eski sardunya tenceresini boşalttığında hepsini yakalar.
Acaba balkonunun altında kim var, kız arkadaşımı kim öpüyor?