George Jones — I Got Stripes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Jones adlı sanatçının "I Got Stripes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
George Jones & Johnny Cash
(Johnny)
On a Monday I was arrested
On a Tuesday they locked me in the jail (oh yeah)
On a Wednesday my trial was attested
On a Thursday they said guilty and the judges gavel fell
(Both)
I got stripes, stripes around my shoulder
I got chains, chains around my feet
I got stripes, stripes around my shoulder
And them chains, them chain they’re about to drag us down
(George)
On a Monday I got my striped britches
And on a Tuesday I got my ball and chain
And on a Wednesday I’m a workin' kid in ditches
And on Thursay I begged 'em not to knock me down again
(Both)
I got stripes, stripes around my shoulder
I got chains, chains around my feet
I got stripes, stripes around my shoulder
And them chains, them chain they’re about to drag us down
(Johnny)
On a Monday my moma come to see me
On a Tuesday they caught me with a file
(George)
On a Wednesday I’m down in solitary
And on Thursday John, I sobbed around bread and water for awhile
(Both)
I got stripes, stripes around my shoulder
I got chains, chains around my feet
I got stripes, stripes around my shoulder
And them chains, them chain they’re about to drag us down…
Şarkı sözü çevirisi
George Jones Ve Johnny Nakit
(Herif)
Bir Pazartesi günü tutuklandım
Salı günü beni hapishaneye kilitlediler (oh evet)
Çarşamba günü duruşmam onaylandı.
Perşembe günü suçlu olduklarını söylediler ve hakimler tokmak düştü
(İki)
Çizgili, çizgili omzumda
Zincirlerim var, ayaklarımın etrafında zincirler var
Çizgili, çizgili omzumda
Ve o zincirler, o zincirler bizi aşağı çekmek üzereler
(George)
Pazartesi günü çizgili pantolonumu aldım
Ve Salı günü topumu ve zincirimi aldım
Ve Çarşamba günü hendeklerde çalışan bir çocuğum
Perşembe günü beni bir daha devirmemeleri için yalvardım.
(İki)
Çizgili, çizgili omzumda
Zincirlerim var, ayaklarımın etrafında zincirler var
Çizgili, çizgili omzumda
Ve o zincirler, o zincirler bizi aşağı çekmek üzereler
(Herif)
Pazartesi günü annem beni görmeye geldi.
Salı günü beni bir dosyayla yakaladılar.
(George)
Çarşamba günü hücredeyim.
Ve perşembe günü John, bir süre ekmek ve su etrafında ağladım
(İki)
Çizgili, çizgili omzumda
Zincirlerim var, ayaklarımın etrafında zincirler var
Çizgili, çizgili omzumda
Ve o zincirler, o zincirler bizi aşağı çekmek üzereler…