George Jones — I'm a Survivor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Jones adlı sanatçının "I'm a Survivor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say I’m somebody so I try to live up to the name
But I’m just not that good at dealin' with fortune and fame
I’ve made mistakes, more than I care to recall
But one way or another I always get over the fall.
I’m a survivor, I’ve paid my dues
I wrote the book on hard knocks and I’ve bathed in the blues
I’ve been the feature on the six o’clock news
Well, I’m a survivor, dancin' the blues.
Sometimes I’d wonder how I’ve managed to live through it all
Yes, I’ve spent a lifetime of living with my back to the wall
The records will show that I’ve had my share of regrets
But as long as I’m breathing you ain’t heard the last of me yet.
I’m a survivor, I’ve paid my dues
Doing my best with the hand that I drew
Just playing the part Lord, I couldn’t refuse
Yeah, I’m a survivor win, draw or lose.
Yeah, I’m a survivor win, draw or lose
Şarkı sözü çevirisi
Adını kadar yaşamak için çalışıyorum biri olduğumu söylerler
Ama ben servet ve şöhretle uğraşmakta o kadar iyi değilim.
Hatalarım oldu, hatırlamak istediğimden daha fazla.
Ama öyle ya da böyle her zaman düşüşün üstesinden gelirim.
Ben bir kurtulanım, aidatlarımı ödedim
Sert vuruşlarla ilgili bir kitap yazdım ve blues'da banyo yaptım
Saat altı haberlerinde en çok ben oynadım.
Ben hayatta kalan biriyim, blues dans ediyorum.
Bazen tüm bunları nasıl atlattığımı merak ediyorum.
Evet, bir ömür boyu sırtımı duvara dayayarak yaşadım.
Kayıtlar pişmanlıklarımdan payımı aldığımı gösterecek.
Ama nefes aldığım sürece beni son kez duymadın.
Ben bir kurtulanım, aidatlarımı ödedim
Çizdiğim el ile elimden gelenin en iyisini yapıyorum
Sadece rolü oynuyorum Tanrım, reddedemezdim.
Evet, kurtulan bir kazanacağım, beraberlik ya da kaybet.
Evet, ben bir kurtulanım kazan, Çek ya da kaybet