George Jones — I've Aged Twenty Years In Five şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Jones adlı sanatçının "I've Aged Twenty Years In Five" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’VE AGED TWENTY YEARS IN FIVE
WRITERS B. PARRISH, C. GORDON
As I look in the mirror this morning
On some dirty old restroom wall
It took a while to realize it’s really me there inside
'Cause I’ve aged twenty years in five.
I recall when I looked much younger
And it wasn’t so long ago
But one night of drinking to four nights of wine
And you’ll age twenty years in five.
I’ve aged twenty years in five
I’ve seen the dark side of life
From a mansion on a hill
To straight whiskey from a still
And you’ll age twenty years in five.
Before the bottle I played my music
On the road with a five piece band
And with the pressures of the game
I drank up fortune and fame
And I aged twenty year in five.
Oh, but I’ll change this way I’ve been living
Or I’ll be gone before my time
I’ll climb back to the top
And with my friends I won’t stop
Till I erase twenty years in five.
Yes, I’ll erase twenty years in five…
Şarkı sözü çevirisi
BEŞTE YİRMİ YAŞINDAYIM.
Yazarlar B. PARRİSH, C. GORDON
Bu sabah aynaya baktığımda
Bazı kirli eski tuvalet duvarında
İçeride gerçekten ben olduğumu fark etmek biraz zaman aldı.
Çünkü beşte yirmi yıl yaşlandım.
Çok daha genç göründüğümü hatırlıyorum.
Ve çok uzun zaman önce değildi
Ama bir gece dört gece şarap içti
Ve beşte yirmi yaşındasın.
Beşte yirmi yaşındayım.
Hayatın karanlık tarafını gördüm.
Bir tepede bir konaktan
Bir sabitten düz viski için
Ve beşte yirmi yaşındasın.
Şişeden önce müziğimi çaldım.
Beş parçalı bir bant ile yolda
Ve oyunun baskıları ile
Servet ve şöhret içtim
Ve beşte yirmi yaşındaydım.
Oh, ama bu şekilde değişeceğim.
Yoksa vaktimden önce gitmiş olurum.
Tepeye tırmanacağım.
Ve arkadaşlarımla durmayacağım
Beşte yirmi yılı silene kadar.
Evet, beş yıl içinde yirmi yılı sileceğim.…