George Jones — LEAVING LOVE ALL OVER THE PLACE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Jones adlı sanatçının "LEAVING LOVE ALL OVER THE PLACE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The man who ran the motel said
We couldn’t spend the nights there anymore
Said it’d take a week to clean the room
Twenty-three and put new carpet on the floor
Said we harmed his reputation
And what about the shame and disgrace
But we just never learned to love
Without leaving love all over the place
The lady at the rooming house
Served our eviction notice yesterday
While we were picking up our cloths
She started screaming somebody’s gonna pay
She said it takes a dozen carpenters
To fix the broken bed and drapes
But we just never learned to love
Without leaving love all over their place
Loving always came to us easy
I know it always will
And we don' need nobody to roll us down
The other side when we’re over the hill
The mourners formed a single line
As they filled by to pay their last respects
And they couldn’t help but wonder
How two lovers could break each others necks
And they wondered why the undertakers
Couldn’t take the smiles from off their face
Then a preacher said
«Dearly beloved, why that sweet couple»
«They just never learned to love
Without leavin' love all over the place»
No, we never learned to love
Without leavin' love all over the place
Şarkı sözü çevirisi
Moteli işleten adam dedi ki:
Artık geceyi orada geçiremedik.
Odayı temizlemenin bir hafta süreceğini söyledi.
Yirmi üç ve yere yeni bir halı koymak
Şöhretine zarar verdiğimizi söyledi.
Ve utanç ve utanç ne olacak
Ama asla sevmeyi öğrenemedik.
Her yerde aşk bırakmadan
Odama kadın
Dün tahliye ihtarı hizmet
Kıyafetlerimizi toplarken
Birinin ödeyeceğini bağırmaya başladı.
Bir düzine marangoz gerektiğini söyledi.
Kırık yatak ve perdeleri düzeltmek için
Ama asla sevmeyi öğrenemedik.
Her yerde aşk bırakmadan
Sevgi her zaman bize kolay geldi
Her zaman böyle olacağını biliyorum.
Ve bizi aşağı çekmek için kimseye ihtiyacımız yok
Tepenin üzerindeyken diğer tarafa.
Yas tutanlar tek bir çizgi oluşturdu
Onlar son saygılarını ödemek için doldurdu gibi
Ve yardım edemezlerdi ama merak edemezlerdi.
İki sevgili birbirlerinin boyunlarını nasıl kırabilir
Ve neden undertakers merak
Yüzlerindeki gülümsemeleri kaldıramadı
Sonra bir vaiz dedi ki:
"Sevgili sevgili, neden bu tatlı çift»
"Asla sevmeyi öğrenmediler
Her yerde aşk bırakmadan»
Hayır, asla sevmeyi öğrenmedik.
Her yerde aşk bırakmadan