George Jones — Real Deal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Jones adlı sanatçının "Real Deal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dolled up to the nines, you got the eyes locked on tall and dark
Well, he’s mighty pretty but I’ll bet he ain’t worried a bit about your heart
He’s a real Casanova but I think I know you just a little bit better than that
You need a real love that you can’t get enough of not some Romeo act.
But if your looking for the real deal what are you doing looking at him
He ain’t nothing but a cheap thrill, he can’t love you like I will
Let go of your heart girl, take mine and give it a whirl
If you’re looking for love, you’re looking at the real deal.
He’s a smooth talkin' fellow, he’s gonna tell ya what your heart desires
He’s a real go better and you outta know better than to think about playing
with fire
And if you ask me, honey, what you need is a good old fashioned romance
I’m thinkin' maybe that you need baby ought give me love a little chance.
If your looking for the real deal what are you doing looking at him
He ain’t nothing but a cheap thrill, he can’t love you like I will
Let go of your heart girl, take mine and give it a whirl
If you’re looking for love, you’re looking at the real deal.
If your looking for the real deal, what are you doing looking at him
He ain’t nothing but a cheap thrill, he can’t love you like I will
Let go of your heart girl, take mine and give it a whirl
If you’re looking for love, you’re looking at the real deal.
If you’re looking for love, you’re looking at the real deal…
You’re looking at the real deal…
Şarkı sözü çevirisi
Dokuzlara kadar giyinmiş, gözlerin uzun ve karanlık kilitlendi
Çok güzel ama eminim kalbin için hiç endişelenmemiştir.
O gerçek bir Casanova ama sanırım seni bundan biraz daha iyi tanıyorum.
Gerçek bir aşka ihtiyacın var, Romeo rolüyle yetinemiyorsun.
Ama eğer gerçek bir anlaşma arıyorsanız, o zaman ona bakarak ne yapıyorsunuz
O ucuz bir heyecandan başka bir şey değil, seni benim gibi sevemez
Kalbini bırak kızım, benimkini al ve bir koşuşturma yap
Eğer aşk arıyorsanız, o zaman gerçek bir anlaşma arıyoruz.
O yumuşak konuşan bir adam, sana kalbinin ne istediğini söyleyecek
O gerçekten daha iyi gidiyor ve oynamayı düşünmekten daha iyi biliyorsun
ateşle
Ve bana sorarsan, tatlım, ihtiyacın olan şey eski moda bir romantizm
Biraz şans, aşk bana lazım bebeğim gerekir belki düşünüyorum.
Eğer gerçek bir anlaşma arıyorsanız, o zaman ona bakarak ne yapıyorsunuz
O ucuz bir heyecandan başka bir şey değil, seni benim gibi sevemez
Kalbini bırak kızım, benimkini al ve bir koşuşturma yap
Eğer aşk arıyorsanız, o zaman gerçek bir anlaşma arıyoruz.
Eğer gerçek bir anlaşma arıyorsanız, o zaman ona bakarak ne yapıyorsunuz
O ucuz bir heyecandan başka bir şey değil, seni benim gibi sevemez
Kalbini bırak kızım, benimkini al ve bir koşuşturma yap
Eğer aşk arıyorsanız, o zaman gerçek bir anlaşma arıyoruz.
Eğer aşk arıyorsanız, o zaman gerçek bir anlaşma arıyoruz…
Gerçek bir anlaşmaya bakıyorsun.…