George Marinelli — Paint A Pretty Picture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Marinelli adlı sanatçının "Paint A Pretty Picture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t got no job, I ain’t got no money
But the man in the tube says it really ain’t true
Ignore the facts, get with the program
You play your cards right, it’ll trickle down to you
Paint a pretty picture, tell me what I want to hear
Paint a pretty picture, but that ain’t good enough for me
I can’t buy a house, I can’t even rent one
I got no credit cause I ain’t had none before
But things are fine, so say the headlines
It’s only bad news if you’re one of the poor
Paint a pretty picture, tell me what I want to hear
Paint a pretty picture, but that ain’t good enough for me
We got problems? No need to solve them
If we got troubles they can sweep them all away
It’s not what they say, but the way they say it
They’ll make everyone feel nice and safe today
Paint a pretty picture, tell me what I want to hear
Paint a pretty picture, but that ain’t good enough for me
Şarkı sözü çevirisi
İşim yok, param yok.
Ama tüpteki adam bunun gerçekten doğru olmadığını söylüyor.
Gerçekleri görmezden gel, programa devam et
Kartlarını doğru oynarsan, her şey sana akar.
Güzel bir resim çiz, bana ne duymak istediğimi söyle
Güzel bir resim çiz, ama bu benim için yeterince iyi değil
Bir ev satın alamıyorum, bir tane bile kiralayamıyorum
Yok ben içmedim Hiç kredi neden var önce
Ama işler iyi gidiyor, o yüzden manşetlere demek
Bu sadece kötü bir haber, eğer fakirlerden biriysen
Güzel bir resim çiz, bana ne duymak istediğimi söyle
Güzel bir resim çiz, ama bu benim için yeterince iyi değil
Sorunlarımız var? Onları çözmeye gerek yok
Eğer bir sorunumuz olursa hepsini silip atabilirler.
Ne derler değil, ama bu şekilde söylüyorlar
Bugün herkesin iyi ve güvende hissetmesini sağlayacaklar.
Güzel bir resim çiz, bana ne duymak istediğimi söyle
Güzel bir resim çiz, ama bu benim için yeterince iyi değil