George Michael — An Easier Affair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Michael adlı sanatçının "An Easier Affair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here comes one for the ladies
For the ones who love me To think I thought, I could be Some kind of family man
I told myself I was straight
But I shouldn’t have worried
?Cos my Maker had a better plans for me And I’m dancing with the freaks now
I’m havin', I’m havin' so much fun, in here
What you sow is what you reap now
I’ll do my dance with everyone
I’ve been getting too much sun
Yes, I’m dancin' with the freaks now
We’re havin', we’re havin' too much fun for them, baby
Look who’s talking guilty feet now
Well, let me tell you people, it’s an easier affair
Not living my life with other people on my mind
No, got nothing to hide from anyone
Yes, I’m walking on new air just living my life
Better believe, I’m gonna get what’s mine
See, I don’t have the time for the haters
And all the time that I wasted
How careless of me Too young and stupid to see
I put my life in their hands
(Gonna look for Cupid, man)
Oh and I know that they want me to hate them
There’s no hurry for now
I’ll just have to be the bigger man, see
Dancin', dancin' with the freaks now
I’m havin', I’m havin' so much fun, in here
What you sow is what you reap now
I’ll do my dance with everyone
I’ve been getting too much sun
If I turn the other cheek now
Would that be, would that be too much fun for them?
Look who’s talking guilty feet now
Then, let me tell you people it’s an easier affair
Not livin' my life with other people on my mind
No, got nothing to hide from anyone
'Cos I’m walking on new air just living my life
Better believe, I’m gonna get what’s mine
See, I don’t have the time for the haters
Don’t let them tell you who you are is not enough
Don’t let them tell you that it’s wrong that you won’t find love
Don’t let them use my life to put your future down
Don’t let them tell you that happiness can’t be found
Sticks and stones won’t kill the boner
That I have for my life, yeah
Take it to the streets, there are stories you can keep
They’re just passing you by Don’t let them tell you who you are is not enough
Don’t let them tell you that it’s wrong that you won’t find love
Don’t let them use my life to put your future down
Don’t let them tell you that happiness can’t be found
And I’m loving it, everyday of it Everyday’s just the way I want to live
And my heart is full and I know for sure
Love will always win, everyday of it Everyday’s just the way I want to live
And my heart is full and I know for sure
Şarkı sözü çevirisi
İşte bayanlar için bir tane geliyor
Beni sevenler için, bir tür aile babası olabileceğimi düşündüm.
Kendime heteroseksüel olduğumu söyledim.
Ama endişelenmemeliydim.
?Çünkü Yaratıcımın benim için daha iyi planları vardı ve şimdi ucubelerle dans ediyorum
Havin' ben, bu yolculuğun çok eğlenceli biriyim, burada
Ne ekersen onu biçersin şimdi ne
Dansımı herkesle yapacağım.
Çok fazla güneş alıyorum
Evet, şimdi ucubelerle dans ediyorum.
Onlar için çok eğleniyoruz, bebeğim.
Bak şimdi kim suçlu ayak konuşuyor
Size söyleyeyim, bu daha kolay bir ilişki.
Hayatımı aklımdaki diğer insanlarla yaşamak değil
Hayır, kimseden saklayacak bir şeyim yok.
Evet, yeni havada yürüyorum sadece hayatımı yaşıyorum
İnansan iyi olur, benim olanı alacağım.
Bakın, ben nefret için zaman yok
Ve tüm zamanımı boşa harcadım
Ne kadar dikkatsizim, görmek için çok genç ve aptalım
Hayatımı onların ellerine bıraktım.
(Aşk Tanrısını arayacağım, dostum)
Oh ve onlardan nefret etmemi istediklerini biliyorum
Artık acelemiz yok
Büyük adam olmak zorundayım.
Dancin', dancin ' with the freaks now
Havin' ben, bu yolculuğun çok eğlenceli biriyim, burada
Ne ekersen onu biçersin şimdi ne
Dansımı herkesle yapacağım.
Çok fazla güneş alıyorum
Şimdi diğer yanağımı çevirirsem
Bu onlar için çok eğlenceli olur mu?
Bak şimdi kim suçlu ayak konuşuyor
Sonra, daha kolay bir durum bu sana insanları anlatayım
Hayatımı aklımda diğer insanlarla yaşamak değil
Hayır, kimseden saklayacak bir şeyim yok.
Çünkü yeni havada yürüyorum sadece hayatımı yaşıyorum
İnansan iyi olur, benim olanı alacağım.
Bakın, ben nefret için zaman yok
Sana kim olduğunu söylemelerine izin verme.
Sevginizi bulamayacağınızın yanlış olduğunu söylemelerine izin vermeyin
Geleceğinizi bastırmak için hayatımı kullanmalarına izin vermeyin.
Mutluluğun bulunamayacağını söylemelerine izin verme.
Sopalar ve taşlar yarak öldürmez
Hayatım boyunca sahip olduğum şey, Evet
Sokaklara götürün, saklayabileceğiniz hikayeler var
Sadece seni geçiyorlar. sana kim olduğunu söylemelerine izin verme.
Sevginizi bulamayacağınızın yanlış olduğunu söylemelerine izin vermeyin
Geleceğinizi bastırmak için hayatımı kullanmalarına izin vermeyin.
Mutluluğun bulunamayacağını söylemelerine izin verme.
Ve onu seviyorum, her gün her gün yaşamak istediğim yol
Ve kalbim dolu ve kesin olarak biliyorum
Aşk her zaman kazanacak, her gün her gün yaşamak istediğim yol
Ve kalbim dolu ve kesin olarak biliyorum