George Michael — Club Tropicana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Michael adlı sanatçının "Club Tropicana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me take you to the place
Where membership’s a smiling face,
Brush shoulders with the stars.
Where strangers take you by the hand,
And welcome you to wonderland —
From beneath their panamas…
Club Tropicana, drinks are free,
Fun and sunshine — there’s enough for everyone.
All that’s missing is the sea,
But don’t worry, you can suntan!
Castaways and Lovers meet,
Then kiss in Tropicana’s heat,
Watch the waves break on the bay.
Soft white sands, a blue lagoon,
Cocktail time, a summer’s tune,
A whole night’s holiday!
Club Tropicana, drinks are free,
Fun and sunshine — there’s enough for everyone.
All that’s missing is the sea,
But don’t worry, you can suntan!
Pack your bags,
And leave tonight.
Don’t take your time,
Gotta move your feet, don’t you miss the flight!
Gotta move your feet, don’t you miss the flight!
Cool, cool, cool, cool
Club Tropicana, drinks are free,
Fun and sunshine — there’s enough for everyone.
All that’s missing is the sea,
But don’t worry, you can suntan!
Cool, cool, cool, cool
Cool, cool, cool, cool
Şarkı sözü çevirisi
Yere götüreyim
Üyelik gülümseyen bir yüz nerede,
Omuzlarınızı yıldızlarla fırçalayın.
Yabancıların seni elinden aldığı yer,
Ve harikalar diyarına hoş geldiniz —
Panamalarının altından…
Club Tropicana, içecekler ücretsizdir,
Eğlence ve güneş ışığı-herkes için yeterli.
Eksik olan tek şey deniz,
Ama endişelenme, güneşlenebilirsin!
Kazazedeler ve Aşıklar buluşuyor,
Sonra Tropicana'nın sıcağında öp,
İzle dalgalar koyunda mola.
Yumuşak beyaz kumlar, mavi bir lagün,
Kokteyl zamanı, bir yaz melodisi,
Bütün gece tatil!
Club Tropicana, içecekler ücretsizdir,
Eğlence ve güneş ışığı-herkes için yeterli.
Eksik olan tek şey deniz,
Ama endişelenme, güneşlenebilirsin!
Bavullarını topla.,
Ve bu gece git.
Vaktini almayın,
Ayaklarını hareket ettirmelisin, uçuşu kaçırmamalısın!
Ayaklarını hareket ettirmelisin, uçuşu kaçırmamalısın!
Serin, serin, serin, serin
Club Tropicana, içecekler ücretsizdir,
Eğlence ve güneş ışığı-herkes için yeterli.
Eksik olan tek şey deniz,
Ama endişelenme, güneşlenebilirsin!
Serin, serin, serin, serin
Serin, serin, serin, serin