George Michael — Fantasy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Michael adlı sanatçının "Fantasy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Fantasy
One day you say you love me The next you tell me you don’t
One day you say you will
And the next you tell me you won’t
Hey little baby
There ain’t much point in hanging around (Yea).
One day you make me feel like your love is in my hands
One day you say you’ll stay
The next you’re changing your plans
Hey little baby
Ain’t much point in hanging around (Yea).
Cause' if you ain’t got time for me I’ll find another Fantasy.
It is kind of funny that you think that
I am the boy to make you cry
I can make you happy
If only for a while
Little baby I can give you all the loving that your heart desires
If you ain’t got time for me I’ll find another Fantasy.
It could be the price of love
Could the price of hate
What am I guilty of Why do you make me wait
So long I don’t know your intentions.
Look to the sky’s above
I am in the hands of fate
Push till it gets to shove
I have got to know for heavens sake
Is this love or invention
Baby can’t you see I’ll find another Fantasy.
You hang around with people who are sure to make you cry
I can make you happy if only for a while
Little baby oh, oh little baby
I can give you all the lovin' that your heart desires
If you ain’t got time for me I’ll find another Fantasy.
You take someone’s heart
And you kick it around
Keep on picking it up So you can watch it come down
I don’t know what I am suppose to do Why I wait for you to make up your mind
Would you please be so kind
When you know what to do I’ll be in the next room
But if you make it to late I may be in the next day
Hmm…
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Hayali
Bir gün beni sevdiğini söylüyorsun, bir gün beni sevmediğini söylüyorsun.
Bir gün yapacağını söylüyorsun.
Ve gelecek değil mi sen söyle
Hey küçük bebek
Etrafta dolaşmanın pek bir anlamı yok (Evet).
Bir gün bana sevginin ellerimdeymiş gibi hissettiriyorsun.
Bir gün kalacağını söylüyorsun.
Bir dahaki sefere planlarını değiştiriyorsun.
Hey küçük bebek
Etrafta dolaşmanın pek bir anlamı yok (Evet).
Çünkü bana ayıracak zamanın yoksa başka bir fantezi bulurum.
Sence de bu biraz garip oldu
Çocuğu ağlatmak için buradayım
Seni mutlu edebilirim
Sadece bir süre için
Küçük bebeğim, sana kalbinin arzuladığı tüm sevgiyi verebilirim.
Bana ayıracak zamanın yoksa başka bir fantezi bulurum.
Aşkın bedeli olabilir.
Nefretin bedeli olabilir mi
Neden beni bekletiyorsun?
Uzun zamandır niyetini bilmiyorum.
Gökyüzünün yukarısına bak
Kaderin elindeyim.
İtene kadar itin
Tanrı aşkına bilmem gerek.
Bu aşk mı yoksa buluş mu
Bebeğim, görmüyor musun, başka bir fantezi bulacağım.
Seni ağlatacak insanlarla takılıyorsun.
Seni bir süreliğine mutlu edebilirim.
Küçük bebek oh, oh küçük bebek
Sana kalbinin arzuladığı tüm sevgiyi verebilirim.
Bana ayıracak zamanın yoksa başka bir fantezi bulurum.
Birinin kalbini alıyorsun.
Ve sen onu tekmeliyorsun
Onu almaya devam et, böylece aşağı inişini izleyebilirsin
Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. neden kararını vermeni bekliyorum?
Lütfen çok nazik olur musun
Ne yapacağını bildiğinde yan odada olacağım.
Ama eğer geç kalırsan, ertesi gün orada olabilirim.
Hmm…