George Michael — Shoot the Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Michael adlı sanatçının "Shoot the Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
GTI, Hot Shot,
He parks it there, just to piss me off.
Bullyboy, gonna show ya who’s tough,
I’m gonna shoot the dog, I’m gonna shoot the dog
It’s party time, everyday
I spent Saturday night on Novocaine
Called the pigs, but nobody came
I’m gonna shoot the dog, I’m gonna shoot the dog… (come on ladies)
Nine nine nine gettin jiggy
People did tou see that fire in the City?
It’s like we’re fresh out of democratic,
Gotta get yourself a little something semi-automatic yeah…
That’s why I’m always gettin stoned yeah
That’s why I’m out there havin fun again
Good puppy, good puppy
Rolling on over…
Mustapha
Mazeltov,
The Gaza Boys,
All that holy stuff.
I got the feelin when it all goes off,
They’re gonna shot the dog, they’re gonna shoot the dog.
So, Cherie my dear,
Could you leave the way clear for sex tonight?
Tell him
«Tony Tony Tony, I know that you are horny, but there’s
somethin bout that Bush ain’t right»
Nine nine nine gettin jiggy
People did tou see that fire in the City?
It’s like we’re fresh out of democratic,
Gotta get yourself a little something semi-automatic yeah…
That’s why I’m always gettin stoned yeah
That’s why I’m out there havin fun again
Good puppy, good puppy,
Rolling on over for The Man…
The Ayatollah’s gettin bombed yeah,
See Sergeant Bilko having fun again,
Good puppy, good puppy,
Rolling on over for The Man…
I believe, I believe what the old man said
Though I know that there’s no lord above
I believe in me, I believe in you
And you know I believe in love
I believe in truth though I lie a lot
I feel the pain from the push and shove
No matter what you put me through
I’ll still believe in love
And I say
Cherie Baby, Spliff up I wanna kick back mamma
And watch the world cup with ya baby
Yeah, that’s right!
We’re getting freeky tonight
Stay with me tonight
Let’s have some fun while Tony’s stateside
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
See Tony dancing with Dubya
Don’t you wanna know why?
Şarkı sözü çevirisi
GTI, sıcak atış,
Beni kızdırmak için oraya Park ediyor.
Bullyboy, sana kimin sert olduğunu göstereceğim,
Köpeği vuracağım, köpeği vuracağım
Her gün parti zamanı
Cumartesi gecesini Novocaine ile geçirdim.
Domuzları aradım ama kimse gelmedi.
Köpeği vuracağım, köpeği vuracağım ...( hadi bayanlar)
Dokuz dokuz dokuz gettin jiggy
İnsanlar şehirdeki yangını gördüler mi?
Sanki demokratikten yeni çıkmış gibiyiz.,
Kendine yarı otomatik bir şey al.…
Bu yüzden her zaman sarhoş oluyorum.
Yine eğlenceli havin ediyorum bu yüzden
İyi köpek yavrusu, iyi köpek yavrusu
Üzerinde yuvarlanıyor…
Mustafa
Mazeltov,
Gazze Çocukları,
Tüm o kutsal şeyler.
Her şey patladığında hissediyorum.,
Köpeği vuracaklar, köpeği vuracaklar.
Bu yüzden, canım Cicim ,
Bu gece seks için yolu açar mısın?
Söyle
"Tony Tony Tony, azgın olduğunu biliyorum, ama
bu çalı hakkında bir şey doğru değil»
Dokuz dokuz dokuz gettin jiggy
İnsanlar şehirdeki yangını gördüler mi?
Sanki demokratikten yeni çıkmış gibiyiz.,
Kendine yarı otomatik bir şey al.…
Bu yüzden her zaman sarhoş oluyorum.
Yine eğlenceli havin ediyorum bu yüzden
İyi köpek yavrusu, iyi köpek yavrusu,
Adam için yuvarlanıyor…
Ayetullah bombalanıyor.,
Bakın Çavuş Bilko sahip eğlenceli tekrar,
İyi köpek yavrusu, iyi köpek yavrusu,
Adam için yuvarlanıyor…
İnanıyorum, yaşlı adamın söylediklerine inanıyorum.
Her ne kadar yukarıda bir lord olmadığını bilsem de
Bana inanıyorum, sana inanıyorum
Aşka inandığımı biliyorsun.
Çok yalan söylese de gerçeğe inanıyorum.
İtme ve itme acısını hissediyorum
Bana neler yaşattığın önemli değil.
Hala aşka inanacağım.
Ve diyorum ki
Cherie bebeğim, Spliff Yukarı ben istiyorum geri tekme anne
Ve seninle dünya kupasını izle bebeğim
Evet, bu doğru!
Bu gece garipleşiyoruz.
Bu gece benimle kal
Tony stateside iken biraz eğlenelim
Her şey düzelecek.
Her şey düzelecek.
Tony dubya ile dans ederken izle
Nedenini bilmek istemiyor musun?