George Morgan — Red Rose from the Blue Side of Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Morgan adlı sanatçının "Red Rose from the Blue Side of Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the man from the flower-shop rings your doorbell today
Take the red rose with the ribbon of blue
You’ll find a million memories you threw away
In this red rose I’m sending to you
It’s just a red rose from the blue side of town
From a lonely man you left down
I’m sending it from my world that new world you found
It’s just a red rose from the blue side of town
My red rose may not decorate your mansion on the hill
With your pretty flowers all around
But a thousand roses in your garden can’t express the love
That’s in this red rose I’m sending to you
It’s just a red rose from the blue side of town…
Şarkı sözü çevirisi
Çiçekçi dükkanındaki adam bugün kapını çaldığında
Mavi kurdele ile kırmızı bir gül al
Çöpe attığın bir milyon Hatıra bulacaksın.
Bu kırmızı gülde sana gönderiyorum
Bu sadece şehrin mavi tarafından kırmızı bir gül
Yalnız bir adamdan
Bulduğun yeni dünyayı dünyamdan gönderiyorum.
Bu sadece şehrin mavi tarafından kırmızı bir gül
Kırmızı gülüm tepedeki konağınızı süslemeyebilir
Her yerde güzel çiçeklerinle
Ama bahçenizdeki bin gül sevgiyi ifade edemez
Bu kırmızı gülün içinde sana gönderiyorum.
Bu sadece şehrin mavi tarafından kırmızı bir gül…