George Strait — Arkansas Dave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Strait adlı sanatçının "Arkansas Dave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He rode up on a winter day
Steam rising off a streak faced bay
Said, you probably know my name
If you don’t it’s Arkansas Dave
He talked of fifteen years ago
And how he got the bay he rode
Said, he killed a man in Ohio
First man he killed, first horse he stole
It was a long road for Arkansas Dave
He shot and left him where he lay
Said, he’d never forget that winter day
He rode off on a streak faced bay
I stood up and I shook his hand
Told no one that I knew this man
Started thinking of a plan
'Bout how I’d deal him his last hand
Didn’t take him long to come unwound
He jumped up and gunned two men down
Ran outside to leave the town
But ol' bay was nowhere to be found
I hid out with my 44
And when he walked back through the door
I shot till I could shoot no more
And Dave Rudabaugh fell to the floor
It was the end of the road for Arkansas Dave
I shot and left him where he lay
I’ll never forget that winter day
I rode off on the streak faced bay
No, I’ll never forget that winter day
I rode home on daddy’s streak faced bay
Şarkı sözü çevirisi
O bir kış gününde bindi
Bir çizgi yüzlü körfezden yükselen buhar
Said, muhtemelen adımı biliyorsun
Eğer yapmazsan Arkansas Dave
On beş yıl önce konuştu.
Ve körfeze nasıl girdi?
Said, Ohio'da bir adamı öldürdü.
Öldürdüğü ilk adam, çaldığı ilk at
Arkansas Dave için uzun bir yol oldu
Ateş etti ve yattığı yerde bıraktı.
O kış gününü asla unutmayacağını söyledi.
O bir çizgi yüzlü bay kapalı bindi
Ayağa kalktım ve elini sıktım
Bu adamı tanıdığımı kimseye söylemedim.
Bir plan düşünmeye başladı
Ona son elini nasıl dağıtacağımı.
Gevşemesi uzun sürmedi.
Atladı ve iki adamı vurdu.
Kasabayı terk etmek için dışarı koştu
Ama ol ' bay hiçbir yerde bulunamadı
44'ümle saklandım.
Ve o kapıdan geri yürüdü
Vurabilirim artık atış kadar ben
Ve Dave Rudabaugh yere düştü
Arkansas Dave için yolun sonu oldu
Vurdum ve onu yattığı yerde bıraktım.
O kış gününü asla unutmayacağım
Streak faced Bay'de yola çıktım.
Hayır, o kış gününü asla unutmayacağım.
Babamın çizgisinde eve gittim ve körfeze baktım